Author: Alberoni Pichardo

  • Moritz Seider pacta extensión de casi 60 millones de dólares con los Red Wings

    Moritz Seider pacta extensión de casi 60 millones de dólares con los Red Wings

    Los Detroit Red Wings informaron este jueves, la firma de un contrato de seis años y 59.85 millones de dólares, para el defensa Moritz Seider quien a sus 23 años era agente libre restringido y estuvo ausente del campo de entrenamiento del equipo inaugurado ayer miércoles. El alemán produjo 42 puntos (nueve goles, 33 asistencias) en 82 partidos la temporada pasada y lideró al club del estado de Michigan en tiempo de hielo por partido (22:22).

    Tomado por los Red Wings con la sexta selección del Draft de la NHL de 2019, Seider acumula 134 puntos (21 goles, 113 asistencias) en 246 partidos. Ganó el Trofeo Calder votado como novato del año de la NHL en la 2021-22 cuando lideró a los defensores novatos y fue cuarto entre todos los novatos con 50 puntos (siete goles, 43 asistencias) en 82 partidos.

    Seider es el segundo agente libre restringido de los Red Wings que ha firmado recientemente un contrato a largo plazo. El pasado lunes, el delantero Lucas Raymond firmó un pacto de ocho años por 64.6 millones de dólares. Los Red Wings abrirán la temporada regular contra los Pittsburgh Penguins en el Little Caesars Arena de Detroit el 10 de octubre.

    Fuente: NHL

  • Salvador Pérez es canjeado a los Leones de Caracas

    Salvador Pérez es canjeado a los Leones de Caracas


    Los Leones del Caracas se blindan en la receptoría de cara a la próxima campaña de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP). Este sábado, los melenudos anunciaron el cambio con las Águilas del Zulia por el laureado receptor, Salvador Pérez.

    El careta llega a los capitalinos vía cambio por los peloteros Samuel Pérez, Dahian Santos y César Perdomo.

    “Salvy” estaría vistiendo su tercera camiseta en la LVBP. En la pelota invernal venezolana ha vestido los uniformes de los Tiburones de La Guaira (2012-2013 y 2013-2014) y las Águilas del Zulia, en la campaña 2022-2023.

    La trayectoria de “El Niño” en el béisbol venezolano lo mantiene  con un average vitalicio de .329, con 95 inatrapables,19 tubeys, 11 estacazos de vuelta completa, 63 carreras traídas al plato, en 70 compromisos disputados.

    Actualmente, el valenciano se encuentra desarrollando una destacable campaña con los Reales de Kansas City. En 151 cotejos disputados, el Capitán de la realeza ha conectado 154 hits, 27 cuadrangulares y 103 carreras traídas al plato. con esta line ofensiva, Pérez es una de las piezas fundamentales para que Kansas City se encuentre disputando un puesto de comodín en la Liga Americana.

    Durante su laureada carrera en MLB, Salvador Pérez exhibe un loable palmarés. Entre sus distinciones destacan:

    • Campeonato de Serie Mundial
    • 5 Guantes de Oro
    • 4 Bates de Plata
    • 9 participaciones al Juego de Estrellas

    Fuente: Líder en deportes

  • Alcaraz sella el triunfo de Europa sobre el mundo en la Laver Cup

    Alcaraz sella el triunfo de Europa sobre el mundo en la Laver Cup

    BERLÍN (AP) — El cuatro veces campeón de torneos de Grand Slam Carlos Alcaraz se sobrepuso para vencer a Taylor Fritz 6-2, 7-5 y el Equipo Europa remontó para vencer al Equipo del Mundo 13-11 y así ganar la Laver Cup el domingo.

    Alcaraz le rompió el saue l finalista del Abiero de Estados Unidos, Fritz, en el 11mo juego y después selló la victoria con su saque, desatando las celebraciones mientras el equipo europeo se regocijaba con el capitán Björn Borg en Berlín.

    El equipo del Mundo era el favorito para ganar la Laver Cup por tercera vez consecutiva después de liderar 8-4 al llegar al último de los tres días.

    Europa comenzó la remontada el domingo cuando Alcaraz y Casper Ruud ganaron el dobles 6-2, 7-6 (6) contra la pareja estadounidense Ben Shelton y Frances Tiafoe. Pero Shelton luego derrotó al finalista del Abierto de Australia Daniil Medvedev 6-7 (6), 7-5, 10-7 para colocar al equipo mundial en la primera posición.

    Tiafoe, que llegó a las semifinales del Abierto de Estados Unidos, podría haber sentenciado el título para ellos, pero perdió ante el finalista del Abierto de Francia Alexander Zverev 6-7 (5), 7-5, 10-5, lo que preparó el partido decisivo entre Alcaraz y Fritz.

    La Laver Cup tiene un formato similar a la Ryder Cup del golf, y el primer equipo que llega a 13 puntos gana. Cada uno de los cuatro partidos del domingo valía tres puntos.

    El único triunfo de Europa en los cuatro encuentros del sábado fue de Alcaraz, que ganó Roland Garros y Wimbledon este año.

    El domingo, el español de 21 años volvió a demostrar su temperamento para los grandes partidos.

    Fuente: AP

  • Norris gana desde la pole en Singapur y sigue acercandose a Verstappen

    Norris gana desde la pole en Singapur y sigue acercandose a Verstappen

    SINGAPUR (AP) — Lando Norris sorteó un par de sustos con los muros al ganar el domingo con contundencia el Gran Premio de Singapur, aunque apenas pudo recortar siete puntos a la diferencia de Max Verstappen como líder del campeonato de la Fórmula Uno.

    Norris largó desde la pole position por delante de Verstappen y paulatinamente se consolidó al frente de la carrera hasta que cruzó la meta en el circuito callejero de Marina Bay con un margen de 21 segundos. Fue la tercera victoria del piloto de McLaren en su carrera — todas este año.

    De ahora en adelante, sin embargo, el título no está exclusivamente en las manos de Norris. Incluso si gana cada una de las carreras que faltan, el segundo puesto en cada una valdrá para que Verstappen revalide el título.

    Norris largó en la pole por sexta vez en su carrera y, para un piloto con una tendencia de rezagarse en las largadas esta temporada, su salida libre fue impecable. Fue la primera vez que el británico ganó desde la pole sin ceder un puesto en la primera vuelta.

    Pero Norris rozó el desastre en dos ocasiones. El primero cuando tuvo que meter los frenos y tocó el muro, temiéndose que había dañado el alerón frontal. En el otro uno neumático trasero rozó otro muro. Pero salió como si nada rumbo a la victoria.

    “Ha sido una carrera increíble, he rozado el muro demasiadas veces”, señaló Norris. “Pero lo he controlado bien… hemos volado durante la carrera y al final me he podido relajar”.

    Verstappen entró segundo con su Red Bull tras una carrera sin mayores incidentes, salvo tener que contener la acometida de Landon Hamilton en la primera curva en la larga.

    Oscar Piastri, quien venía de ganar en Azerbaiyán la semana pasada con McLaren, quedó tercero tras largar quinto, rebasando a los Mercedes de Hamilton y George Russell.

    Verstappen lució relajado el domingo, aferrado al segundo lugar para minimizar al máximo la sangría de su liderato, podado de de 59 a 52 puntos.

    Quedan seis fechas en el campeonato, comenzando con el Gran Premio de Estados Unidos el próximo meses. Tres de esas carreras ofrecen puntos adicionales con sprints. Verstappen no ha ganado desde junio.

    El mejor aliado del neerlandés parece ser la calculadora. Si Norris saca la máxima cantidad de punto en cada una de las nueve pruebas, incluyendo el punto de bonificación por la vuelta más rápida, y Verstappen termina segundo en cada una, Norris sólo podrá acortar la diferencia por 51 puntos, uno por detrás del neerlandés.

    “En un fin de semana en el que sabíamos que íbamos a tener dificultades, ser segundos está bien”, dijo Verstappen. “Pero no estamos contentos. Tenemos que hacer cosas nuevas. En algún momento habrá que darle la vuelta a esto”.

    El mexicano Sergio Pérez entró décimo con su Red Bull para llevarse el último punto, seguido por el argentino Franco Colapinto (Williams).

    En su tercera carrera en la F1, Colapinto largó desde la 12da posición y tuvo una gran salida para situarse dentro de los diez primeros. Pero la estrategia de neumáticos de Williams — exprimieron más de la cuenta los medios — acabó sacándole de la zona de puntos.

    “Lo que estuvo dentro de mi control lo hice bien”, dijo Colapinto. “El equipo me paró tarde, no es algo que no puedo controlar. Fue una decisión de ellos y salió mal”.

    La continuidad de Daniel Ricciardo en la F1 con RB, el segundo equipo de RB, está en duda. Pero el australiano acabó teniendo una intervención que podría ser clave en la definición del campeonato.

    Ricciardo cambió por neumáticos frescos cerca del final y logró la vuelta más rápida de la carrera al finalizar 18vo. Eso le impidió a Norris sumar el punto extra a la vuelta más rápida que parecía tener asegurado.

    “Gracias, Daniel”, expresó Verstappen por la radio.

    Fuente: AP

  • Reds despiden a su mánager David Bell a ley de una semana para el final de temporada

    Reds despiden a su mánager David Bell a ley de una semana para el final de temporada

    CINCINNATI – A pesar de haber firmado una extensión a mitad de la temporada pasada, los Rojos despidieron al mánager David Bell el domingo tras una campaña 2024 en la que el equipo no cumplió con las expectativas y se quedó fuera de la postemporada.

    El coach de la banca, Freddie Benavides, será el mánager interino de los Rojos para los últimos cinco juegos contra los Guardianes y los Cachorros. El equipo tiene un día libre el lunes antes de reanudar la acción el martes contra Cleveland.

    Bell, quien fue contratado inicialmente antes de la campaña del 2019 y luego recibió una extensión de tres años hasta 2026, comenzó este año al frente de un equipo con grandes expectativas. Cincinnati decepcionó al no poder mantener una consistencia a lo largo del año y tiene un récord de 76-81, ocupando el cuarto lugar en la División Central de la Liga Nacional.

    “David nos proporcionó la estabilidad que necesitábamos en nuestro clubhouse durante las últimas temporadas”, dijo el presidente del departamento de operaciones de béisbol Nick Krall en un comunicado. “Sentimos que era necesario un cambio para llevar al equipo de Grandes Ligas hacia adelante. No hemos logrado el éxito que esperábamos y necesitamos comenzar a centrarnos en 2025”.

    Krall dará una conferencia de prensa el lunes a las 11 a.m. ET en el Great American Ball Park.

    Los Rojos están a 11.5 juegos de un puesto de Comodín en la Liga Nacional y fueron eliminados de la contienda por la postemporada la semana pasada, después de estar a solo tres duelos de un Comodín para el receso del Juego de Estrellas.

    Las lesiones ciertamente jugaron un papel en la decepcionante campaña de Cincinnati. Jugadores claves, como el segunda base Matt McLain (cirugía en el hombro izquierdo), se perdieron toda la temporada, mientras que el primera base Christian Encarnacion-Strand (fractura en la mano derecha) solo jugó el primer mes. El jardinero central TJ Friedl y el lanzador abridor Nick Lodolo tuvieron múltiples períodos en la lista de lesionados.

    El año también comenzó con el tercera base novato dominicano Noelvi Marte cumpliendo una suspensión de 80 juegos por el uso de sustancias para mejorar el rendimiento.

    Sin embargo, los Rojos no cumplieron con las expectativas tras un invierno en el que se comprometieron más de US$108 millones en adiciones de agentes libres, en su mayoría enfocadas en el pitcheo. Fue un año en el que el abridor Hunter Greene y el campocorto dominicano Elly De La Cruz fueron seleccionados por primera vez al Juego de Estrellas.

    Cincinnati es uno de los pocos equipos con un diferencial de carreras positivo a pesar de tener un récord perdedor. Además, los Rojos tuvieron una marca de 15-27 en juegos decididos por una carrera, la segunda peor en las Grandes Ligas, sólo detrás de los Medias Blancas. A lo largo del año, solo tuvieron una racha ganadora prolongada, ganando siete juegos del 2 al 8 de junio.

    Frecuentemente, fueron los errores autoinfligidos, especialmente en las bases y a la defensiva, los que perjudicaron a los Rojos. El equipo lidera las Grandes Ligas en outs en las bases y también ocupó posiciones bajas en las clasificaciones defensivas.

    Hasta el 15 de agosto, los Rojos tenían un récord de 60-61 y estaban a solo cuatro juegos de un puesto de Comodín, antes de un colapso significativo en el que perdieron 12 de sus siguientes 16 cotejos. En agosto, el club tuvo una foja de 12-17, ya que las lesiones simultáneas de Hunter Greene, Nick Lodolo y Andrew Abbott devastaron la rotación.

    En las seis temporadas de David Bell como manager, los Rojos jugaron para 409-456. Se le debe dar crédito por crear un ambiente positivo en el clubhouse y un equipo que jugó con esfuerzo bajo su dirección, especialmente durante una temporada de reconstrucción en la que perdieron 100 duelos en el 2022 y una sorpresiva campaña 2023 en la que compitieron. Sin embargo, sólo tuvieron récord ganador en tres años – 2020, 2021 y 2023 – y fueron una sola vez a la postemporada. Fue en la temporada acortada por la pandemia en 2020, donde fueron eliminados en la primera ronda por los Bravos sin anotar una carrera.

    Fuente: MLB

  • Mets vencen a Phillies con jonrón de Nimmo para mantener ventaja en el comodín

    Mets vencen a Phillies con jonrón de Nimmo para mantener ventaja en el comodín

    NUEVA YORK — Brandon Nimmo sacudió un jonrón para desempatar en el sexto episodio ante Zack Wheeler, por encima del guante al momento del salto del jardinero derecho Nick Castellanos, y los Mets de Nueva York derrotaron a Filadelfia, 2-1 el domingo por la noche para evitar que los Filis aseguraran en el Citi Field el banderín de la división Este en la Liga Nacional.

    Nueva York (87-69) se llevó tres de cuatro juegos ante los Filis que han ganado 18 de sus últimos 23 encuentros en una marca de temporada con 18 partidos por encima de .500. Los Mets rebasaron a Arizona en el segundo de los tres puestos por el comodín de la Liga Nacional, por delante de Arizona debido a que le ganaron la serie en la campaña, 4-3, y continúan dos juegos por delante de los Bravos (85-71). Nueva York termina la temporada regular con tres juegos en Atlanta y Milwaukee.

    Filadelfia (92-64) necesita una victoria en sus últimos seis encuentros para asegurar su primer título divisional en el Este de la Liga Nacional desde 2011. Los Filis reciben a los Cachorros de Chicago en una serie a tres juegos que inicia el lunes por la noche, luego cierran con tres encuentros en Washington la próxima semana.

    Nimmo inició el sexto capítulo con su 22do vuelacercas, despachando una recta al primer lanzamiento sobre la cerca de ocho pies.

    Frente a una ruidosa asistencia de 43.139, el segundo lleno completo consecutivo en el Citi Field, pero tan solo el quinto de la campaña, Tylor Megill permitió cuatro hits en cuatro episodios, y Phil Maton (3-3), el venezolano José Buttó, y el puertorriqueño Edwin Díaz complementaron un relevo de un imparable.

    Díaz obtuvo su 20mo salvamento en 26 oportunidades, y el sexto juego salvado con seis outs en su carrera. Zack Wheeler (16-7), quien ganó sus cuatro aperturas previas, permitió dos carreras y siete hits en siete entradas.

    Por los Mets, el cubano José Iglesias bateó de 4-2. El venezolano Luisangel Acuña de 3-1.

    Fuente: MLB

  • Tigers ascienden a segundo puesto del comodín tras vencer a los Orioles

    Tigers ascienden a segundo puesto del comodín tras vencer a los Orioles

    BALTIMORE — Kerry Carpenter despachó dos cuadrangulares, Parker Meadows se robó un posible jonrón con una gran atrapada y los entonados Tigres de Detroit quedaron empatados por el segundo comodín de la Liga Americana, al vencer 4-3 a los Orioles de Baltimore el domingo.

    El tercer juego de la temporada con múltiples vuelacercas para Carpenter aseguró a los Tigres su primera campaña ganadora desde 2016. Detroit (82-74) empató a Kansas City (82-74) y quedó medio juego por delante de Minnesota (81-74) por el último boleto en el comodín de la Liga Americana.

    “Todavía tenemos un largo camino por recorrer, así que vamos a mantenernos con los pies en la tierra”, dijo el manager de los Tigres, A.J. Hinch. “Pero ambas cosas pueden suceder: podemos estar orgullosos de lo que estamos haciendo y podemos mantenernos con los pies en la tierra y esperar con ansias la próxima serie”.

    Los Mellizos, que ganaron la serie de la temporada 7-6 con los Tigres, tienen el segundo juego de su doble cartelera en Boston más tarde el domingo. Los Mellizos terminarían por delante de los Tigres si terminan con el mismo récord.

    Los Tigres han ganado 11 de sus últimos 14.

    Baltimore (86-70) perdió su quinta serie consecutiva y quedó cinco juegos y medio detrás de Nueva York (91-64) en la carrera por la División Este de la Liga Americana con seis por jugar, pero aún está cuatro juegos por delante de Kansas City y Detroit por el primer puesto de comodín.

    “Tuvimos una gran oportunidad de ganar anoche, pero no lo logramos”, dijo el manager de los Orioles, Brandon Hyde. “Hoy también tuvimos una oportunidad. Creo que hoy hemos tenido algunos baches desafortunados”.

    Spencer Torkelson disparó un jonrón ante el venezolano Albert Suárez (8-7) y Trey Sweeney contribuyó con un doblete productivo para darle la ventaja a Detroit, 2-0.

    Cedric Mullins sonó un cuadrangular de dos carreras para Baltimore. Jordan Westburg aportó un doblete remolcador en su primer juego desde el 31 de julio (fractura en la muñeca derecha) para completar un racimo de tres anotaciones en el quinto que empató el juego 3-3.

    El daño pudo ser peor de no ser por la atrapada en el salto de Meadows sobre el muro del jardín central-derecho evitando el cuadrangular de dos carreras por parte de Colton Cowser ante Sean Guenther (2-0) para terminar la entrada. Jason Foley se hizo cargo del noveno episodio para sumar su 26to salvamento.

    Por los Orioles, el mexicano Ramón Urías bateó de 4-1 con una carrera anotada.

    Fuente: MLB

  • Steelers vencen a Chargers, mantienen invicto tras tres partidos

    Steelers vencen a Chargers, mantienen invicto tras tres partidos

    PITTSBURGH (AP) — Justin Fields lanzó para un touchdown, corrió para otro y los Steelers de Pittsburgh superaron el domingo 20-10 a los Chargers de Los Ángeles.

    Pittsburgh mejoró a 3-0 por primera vez desde 2020 gracias a otra actuación eficiente de Fields, quien completó 25 de 32 pases para 245 yardas, incluido un pase de touchdown de 55 yardas a Calvin Austin III a mediados del último cuarto que abrió el marcador.

    Fields también agregó un acarreo de touchdown de 5 yardas y silenciosamente se perfila como quarterback titular incluso después de que la pantorrilla lesionada de Russell Wilson sane. Fields ha jugado casi sin errores en tres partidos, aunque lanzó su primera intercepción de la temporada en el tercer cuarto.

    Najee Harris corrió para 70 yardas, Chris Boswell pateó un par de goles de campo y la defensiva de Pittsburgh acumuló cinco capturas para propinarle a los Chargers (2-1) su primera derrota.

    Justin Herbert comenzó con un dolor en el tobillo derecho y completó 12 de 18 pases para 125 yardas y un touchdown antes de agravar la lesión a mediados del tercer cuarto. Fue reemplazado por Taylor Heinicke.

    Los Steelers superaron a Los Ángeles 346-168 y mantuvieron el balón durante más de 33 minutos, con los Chargers apagándose en los minutos finales mientras su mariscal de campo franquicia observaba desde la banca.

    Fuente: AP

  • El Barcelona mantiene su paso invicto en LaLiga y golea al Villarreal a domicilio

    El Barcelona mantiene su paso invicto en LaLiga y golea al Villarreal a domicilio

    MADRID (AP) — El Barcelona extendió su arranque perfecto en la Liga española, aunque recibió un duro golpe al perder al arquero Marc-André ter Stegen con una grave lesión en la rodilla.

    Los azulgranas vapulearon 5-1 al Villarreal para llevarse su sexta victoria consecutiva en el torneo y afianzarse en la cima, pero el triunfo fue opacado cuando Ter Stegen tuvo que abandonar el campo por una dolencia en la rodilla derecha al caer mal tras ir a despejar un centro al área.

    “Tenemos que esperar, veremos. Será una lesión grave, lo ha sentido, se pudo ver”, indicó el técnico barcelonista Hansi Flick.

    Robert Lewandowski firmó un doblete, a los 20 y 35 minutos, para encaminar la victoria. El artillero polaco se consolidó como anotador de la Liga con seis goles.

    El brasileño Raphinha también se lució con un doblete, a los 74 y 83, el segundo gracias a una soberbia asistencia de la joven sensación Lamine Yamal.

    Pablo Torre, quien disfrutó de su primera titularidad, hizo el tercer tanto con un disparo cruzado desde fuera del área a los 58.

    La partida de Ter Stegen previo al descanso dejó helados a los jugadores mientras salió en camilla entre aplausos de los aficionados. Fue trasladado a un hospital para su valoración.

    “Primero, es difícil decir algo. (Ter Stegen) Está en el hospital. Espero que sea lo menos posible”, dijo Lewandowski. “Sobre el partido, para nosotros es muy importante, jugar fuera y marcar cinco goles. Y más en una semana que jugamos cada tres días. Da igual cómo, lo importante es que ganamos”.

    Ayoze Pérez descontó por el “Submarino amarillo” a los 38, después de una descolgada de Nicolas Pepe, quien le cedió el pase al llegar al área para superar el lance de Ter Stegen.

    Lewandowski dejó escapar el triplete al fallar un penal a los 67 luego de una falta cometida sobre Yamal que fue señalada tras la intervención del VAR.

    Con este triunfo, el Barça se sacudió el descalabro que sufrió el jueves en su presentación en la Liga de Campeones al perder 2-1 en su visita a Mónaco

    El club catalán suma el ideal 18 unidades en la Liga, cuatro más con relación al campeón defensor Real Madrid, que el sábado goleó 4-1 al Espanyol.

    En tanto, tras su primera derrota del curso, el Villarreal se estancó en la quinta posición con 11 unidades. No han logrado vencer al Barcelona como local desde octubre de 2007, con seis derrotas seguidas.

    Ter Stegen se lastimó cuando, al buscar despejar un tiro de esquina, chocando con Yeremy Pino en el aire.

    A Yamal solo le faltó un tanto tras otra soberbia exhibición. Con el duelo empatado, estuvo cerca de abrir el marcador con un tiro cruzado a media altura que dio en el poste. En el complemento se lució con su pase de zurda con la parte exterior del pie que definió Raphinha para llegar a cinco dianas.

    Fuente: AP

  • Guardians se proclaman campeones de la división central por quinta vez en ocho años

    Guardians se proclaman campeones de la división central por quinta vez en ocho años

    SAN LUIS (AP) — Sin importar la derrota, las fiestas de los Guardianes continuaron.

    Cleveland aseguró el sábado su segundo campeonato de la División Central de la Liga Americana en tres años, otro logro impresionante para el manager novato Stephen Vogt.

    Los Guardianes oficializaron el título cuando los Reales de Kansas City, que ocupan el segundo lugar, perdieron 9-0 ante San Francisco. El dominicano José Ramírez y los Guardianes ya habían asegurado ya un lugar en la postemporada, al hacerse al menos de un comodín de la Liga Americana el jueves con una victoria por 3-2 sobre Minnesota.

    Poco importó que Cleveland cayera más tarde por 6-4 ante los Cardenales de San Luis. Los Guardianes festejaron.

    “Es asombroso tan sólo ver esta alegría”, dijo Vogt. “El resultado del juego de esta noche interesa, pero al final necesitábamos celebrar esto. Siempre que tienes la oportunidad de ganar tu división, debes disfrutar cada segundo”.

    Así que el champaña volvió a descorcharse en el clubhouse de los Guardianes.

    “Siempre digo que esto es para los jugadores”, comentó Vogt, quien encendió un puro. “Desde luego, siendo el manager, uno es quien trata de unir a todos y de mantenerlos concentrados en el objetivo correcto, pero los peloteros lo consiguen”.

    Es la quinta corona divisional para la franquicia desde 2016. Cleveland regresa a los playoffs por primera vez desde que perdió una Serie Divisional en 2022 ante los Yankees de Nueva York en cinco juegos.

    Cleveland llegó al sábado con la necesidad de una victoria en San Luis o una derrota de Kansas City para poner fin a la carrera por la Central. Incluso antes de que los Guardianes terminaran de jugar ante los Cardenales, los Reales perdieron en casa por la tarde.

    Kansas City remontó 10 juegos el 25 de junio para alcanzar a los Guardianes en la cima de la división con una victoria de 6-1 en Cleveland el 27 de agosto. Pero los Guardianes se recuperaron, al imponerse por 7-5 al día siguiente para evitar una barrida de cuatro juegos.

    Eso inició una racha de siete derrotas consecutivas para los Reales, y los Guardianes se alejaron en septiembre.

    Es la 12ª corona divisional de Cleveland, todas en la División Central de la Liga Americana desde 1995.

    Cleveland se encuentra en una reñida disputa con los Yankees, líderes de la División Este de la Liga Americana, por el primer sitio de la Americana, que concede la ventaja de local en los playoffs.

    Pero los Guardianes están cerca de asegurar al menos el puesto de segundos preclasificados y un descanso en la primera ronda.

    Cleveland tuvo marca de 76-86 el año pasado en la última temporada de Terry Francona como manager. Vogt, un ex receptor elegido al Juego de Estrellas, fue contratado en noviembre a pesar de no tener experiencia como piloto.

    Es el quinto mánager de Cleveland en ganar al menos 90 juegos en su primera temporada completa en el cargo, uniéndose a Francona en 2013, Charlie Manuel en 2000, Al López en 1951 y Tris Speaker en 1920.

    Bajo el mando de Vogt, de 39 años, Cleveland tuvo un comienzo sorprendente. Tenía una ventaja de nueve juegos en la División Central de la Liga Americana y un récord de 51-26 después de vencer a Baltimore 10-8 el 25 de junio.

    Fuente: AP