Tag: houston astros

  • Paredes será activado para serie crucial ante Mariners

    Paredes será activado para serie crucial ante Mariners

    HOUSTON – El mexicano Isaac Paredes fue activado de la lista de lesionados el viernes y se espera que esté en la alineación de los Astros para la serie clave de tres juegos contra los Marineros en el Daikin Park. Para abrirle espacio, el club colocó al cubano Yordan Álvarez en la lista de lesionados de 10 días, debido a un esguince en el tobillo izquierdo, retroactivo al martes.

    Paredes, quien sufrió una fuerte distensión en el tendón de la corva derecha corriendo las bases el 19 de julio en Seattle, ha estado entrenando en West Palm Beach, Florida, durante las últimas dos semanas, incluyendo tomando turnos al bate, corriendo las bases y fildeando rodados. Ya se ha unido al equipo en Houston.

    El regreso de Paredes ayudaría a los Astros a sobrellevar la pérdida de Álvarez, quien sufrió un fuerte esguince en el tobillo al pisar el plato el lunes y estará fuera por “un buen tiempo”, según el manager, el boricua Joe Espada.

    Paredes, adquirido de los Cachorros en el cambio de Kyle Tucker en diciembre, estaba teniendo un año sólido en el plato antes de lesionarse. Tenía una línea de .259/.359/.470 con 19 jonrones y 50 carreras remolcadas en 94 juegos y estaba entre los líderes de la liga en boletos. Fue añadido al equipo del Juego de Estrellas de la Liga Americana para reemplazar al dominicano José Ramírez, pero Paredes se ausentó del juego para atender “asuntos familiares”.

    Optó por no someterse a una cirugía en el tendón de la corva y en su lugar eligió rehabilitar la lesión con la esperanza de ayudar a los Astros en la recta final y en la postemporada.

    “Estamos complacidos con el trabajo que ha hecho [en Florida]”, expresó Espada el miércoles. “Ha tomado más de 14 turnos al bate y, de nuevo, todo se trata de cómo se siente, cómo se está recuperando y cómo responde. No nos quedan muchos días, así que nos sentimos bien con la cantidad y la calidad del trabajo que ha hecho, que si decidimos activarlo, ha tenido suficientes repeticiones como para sentirnos bien con su producción”.

    Espada admitió que querrá que Paredes limite su corrido tanto como sea posible cuando regrese para evitar otra lesión en el tendón de la corva.

    “Fue una lesión muy difícil, así que vamos a tener que esperar y ver en este momento”, dijo. “Está cumpliendo con todos los requisitos. Se sintió bien. ¿Vamos a esperar que corra al 100 por ciento por las bases? Le voy a pedir que no lo haga. Le voy a pedir que se asegure de dar el esfuerzo que pueda para mantenerse en el terreno, pero vamos a tener que esperar y ver cuándo la adrenalina entre en juego en este punto de la temporada”.

    Los Astros han perdido a cada uno de sus tres mejores bateadores, Paredes, Álvarez y el campocorto todoestrella, el dominicano Jeremy Peña, por lesiones importantes esta temporada. La capacidad de Paredes para trabajar los conteos y su poder para halar la bola se han extrañado mucho.

    “Creo que con Paredes, esperábamos que tuviera una recuperación significativa y está cumpliendo con todos los requisitos”, culminó Espada. “Nuestro plan era, en algún momento, activarlo y, con suerte, si se siente bien y nosotros nos sentimos bien de que sea un jugador de impacto para nosotros, lo haremos. Veremos en el próximo día o dos cómo Paredes continúa progresando”.

    Fuente: MLB

  • Mariners dejan a Angels en el terreno y empatan por la cima del oeste con Astros

    Mariners dejan a Angels en el terreno y empatan por la cima del oeste con Astros

    SEATTLE — Los Marineros subieron de nuevo al primer lugar del Oeste de la Liga Americana con una emocionante victoria dejando tendidos a los Angelinos por 7-6 en el 12mo inning la noche del jueves, su sexto triunfo consecutivo.

    El novato Harry Ford conectó un elevado de sacrificio al primer lanzamiento que vio hacia el jardín derecho y el dominicano Jorge Polanco corrió a toda marcha hacia el plato para vencer el tiro después de comenzar el episodio con un doble que empató el juego hacia la esquina del jardín izquierdo y que llevó al plato al corredor automático Josh Naylor.

    Junto con la derrota de Houston más temprano en el día en Toronto, los Marineros y los Astros ahora están igualados en la cima de la División Oeste de la Liga Americana con récord de 79-68. Ambos equipos también están en poder del tercer y último puesto de Comodín de la Liga Americana, con Texas pisándoles los talones a sólo dos juegos de distancia.

    Seattle ahora ha ganado 17 de sus últimos 20 juegos en T-Mobile Park, remontándose a la Fecha Límite de cambios.

    El batazo ganador de Ford llegó mucho después de un par de dobles de dos carreras en el segundo episodio de J.P. Crawford y el dominicano Julio Rodríguez que le dieron una ventaja temprano a Seattle. Pero los Angelinos poco a poco regresaron con cuatro carreras contra Bryce Miller, quien estuvo dominante temprano y terminó con 11 ponches, la mayor cantidad de su temporada, pero también experimentó una disminución en su velocidad y comando a medida que la noche progresaba.

    El poderoso toletero de los Angelinos y verdugo de los Marineros, Mike Trout, empató el partido a cuatro en el quinto con un cuadrangular solitario, el 399 de su carrera y 34to en Seattle, donde tiene más jonrones que en cualquier otro estadio que no sea el Angel Stadium. Pero los Marineros tuvieron la última palabra contra el tres veces JMV de la Liga Americana, cuando el mexicano Andrés Muñoz lo ponchó en la 10ma entrada para dejar varado en tercera base la potencial carrera de la ventaja para los californianos.

    Luego, cada equipo anotó una carrera en el 11er y 12do inning para preparar la mesa para el triunfo de oro de Seattle.

    Fuente: MLB

  • Correa alcanza la cifra de los 200 jonrones, Astros vencen a Blue Jays

    Correa alcanza la cifra de los 200 jonrones, Astros vencen a Blue Jays

    TORONTO (AP) — Yainer Diaz disparó un cuadrangular para romper un empate en la novena entrada, Carlos Correa alcanzó los 200 jonrones en su carrera y los Astros de Houston derrotaron 3-2 a los Azulejos el miércoles por la noche.

    Después de que el bullpen de Houston dejara escapar una ventaja de 2-0 en la parte baja de la octava entrada, Díaz recuperó la ventaja con el vuelacercas con uno fuera frente al cerrador de Toronto, Jeff Hoffman.

    Hoffman (9-7) es líder entre los relevistas de las mayores con 15 cuadrangulares permitiros en la campaña.

    El dominicano Enyel De Los Santos (6-3) consiguió dos outs para anotarse la victoria y Bryan Abreu cerró con su quinto salvamento en diez oportunidades.

    El diestro de los Astros Jason Alexander igualó el mejor registro de su carrea al lanzar siete entradas en blanco. Solamente aceptó tres hits, dio una base por bolas y pochó a tres.

    Diaz abrió la pizarra con un doble productor en la segunda entrada y Correa pegó un cuadrangular solitario en la sexta, pero los Astros no fueron capaces de mantenerse adelante.

    Steven Okert relevó a Alexander en la octava y cedió sencillos a tres de los cuatro bateadores que enfrentó. Okert salió después de un batazo productor de carrera del venezolano Andrés Giménez.

    De Los Santos entró con corredores en las esquinas y ponchó a George Springer para el segundo out, pero Nathan Lukes lo igualó con una rola con cuenta llena.

    De Los Santos cerró la entrada retirando al dominicano Vladimir Guerrero Jr. con una rola.

    Por los Astros, los dominicanos Yainier Díaz de 4-2 con una anotada y dos remolcadas, Jeremy Peña de 5-0 y Jesús Sánchez de 1-0 con una anotada; el puertorriqueño Carlos Correa de 4-2 con una anotada y una impulsada; el cubano Yordan Álvarez de 4-2; el mexicano Ramón Urías de 3-0; el venezolano José Altuve de 1-0.

    Por los Azulejos, el venezolano Andrés Giménez bateó de 3-2 con una producida; el mexicano Alejandro Kirk de 4-0; el dominicano Vladimir Guerrero Jr. de 4-0.

    Fuente: AP

  • Valdez y Salazar le restan importancia a confunsión que generó pelotazo a su propio catcher

    Valdez y Salazar le restan importancia a confunsión que generó pelotazo a su propio catcher

    HOUSTON — Con las bases llenas y dos outs en la quinta entrada del partido del martes por la noche, el abridor de los Astros, el dominicano Framber Valdez, estaba decidido a lanzarle un sinker (recta de dos costuras) al jardinero de los Yankees, Trent Grisham, a pesar de que el receptor mexicano César Salazar había pedido una curva a través del dispositivo de comunicación PitchCom.

    Grisham conectó ese sinker de Valdez en cuenta de 1-0 y lo envió a las Crawford Boxes, las gradas del jardín izquierdo, para un grand slam que encaminó a los Yankees a una victoria por 7-1 sobre los Astros, que se mantuvieron con 3.0 juegos por encima de los Marineros en la lucha por el Oeste de la Liga Americana. Ése fue uno de los dos jonrones permitidos por Valdez, quien concedió seis carreras en 5.0 entradas.

    Dos lanzamientos después del grand slam, Valdez golpeó a Salazar en el protector de pecho con otro pitcheo en curva mientras Anthony Volpe estaba al bate, algo que tanto el lanzador como el receptor dijeron más adelante que no fue intencional. Una vez más, Salazar quería una curva, pero un error de comunicación provocó que el receptor recibiera un sinker en el pecho que no estaba preparado para atrapar.

    “Pedí ese pitcheo, lo tiré y nos cruzamos”, dijo Valdez a través del intérprete Otto Loor. “Cuando bajamos al dugout, me disculpé con [Salazar] y le dije que asumía toda la responsabilidad por eso”.

    Cuando se le preguntó cómo pudo pedir un lanzamiento si Salazar estaba pulsando los botones del PitchCom, Valdez respondió: “No era necesario que yo lo pidiera. Era justo el que tenía yo en mente. Él pidió una curva, pero yo ya tenía en mente que iba a tirar un sinker, así que eso fue lo que hice y eso fue lo que pasó”.

    Se vio a Valdez hablando animadamente en español con Salazar en su casillero después del partido y dijo que luego habló con el mánager de Houston, el puertorriqueño Joe Espada, en su oficina sobre el incidente también.

    “Es mi mánager”, dijo Valdez acerca de Espada. “Por supuesto, voy a hablar con él. Las cosas pasan. Nunca quisiera hacerle daño a alguien a propósito, pero son cosas que pasaron y pudimos hablarlo. Estamos bien.

    En un juego contra los Angelinos el 20 de mayo del 2024, Valdez confesó haberse desviado del plan de juego del receptor quisqueyano Yainer Díaz, y Los Ángeles-Anaheim anotó nueve carreras, lo que llevó a Espada a emparejar a Valdez con otro receptor en sus siguientes siete aperturas. Al fin y al cabo, los dos volvieron a trabajar juntos, sin problemas, el año pasado y este año.

    Díaz había sido el receptor en 23 de las 26 aperturas anteriores de Valdez este año, pero el martes estuvo en la alineación como bateador designado. Salazar ha estado presente en las dos aperturas de Valdez desde que el receptor puertorriqueño Victor Caratini entró en la lista de lesionados por una conmoción cerebral, incluyendo el 27 de agosto, cuando lanzó 7.0 entradas en blanco contra los Rockies.

    Salazar afirmó que tiene muy buena relación con Valdez y que nadie pudo oír la voz del sistema PitchCom cuando se le hizo el lanzamiento a Volpe, porque el estadio aún estaba alborotado tras el cuadrangular con bases llenas de Grisham.

    “Era un momento clave para los Yankees”, dijo Salazar. “El estadio estaba ruidoso y pensé que había pulsado el botón, pero pulsé el botón equivocado y esperaba otro lanzamiento, pero eso fue todo. Presioné el botón equivocado y sí, eso fue lo que pasó”.

    Agregó Valdez: “Es mi compañero de equipo. Siempre está aquí conmigo. No quiero causarle daño a mis compañeros, así que me disculpé y lo crucé sin querer, y le di con el pitcheo por error”.

    Antes del lanzamiento con el que Grisham bateó un grand slam, Salazar estaba agitando las manos para intentar que Valdez se apartara del montículo.

    “Quería que se saliera porque estábamos revisando algunos pitcheos”, dijo Salazar. “Hasta que conseguí el pitcheo correcto, pensé que teníamos menos tiempo del que realmente teníamos y ése era el lanzamiento que queríamos, y obviamente él le pegó bien”.

    De los nueve cuadrangulares que Valdez había permitido antes del partido, uno solo fue contra un bateador zurdo, pero los dos que concedió el martes fueron ante zurdos. Jazz Chisholm Jr. conectó un jonrón de dos carreras en la segunda entrada y el grand slam de Grisham en la quinta puso el marcador 6-0. Chisholm añadió un jonrón solitario en el octavo episodio frente al relevista zurdo Steven Okert.

    “Simplemente dejó esos lanzamientos en medio del plato”, dijo Espada. “Las cosas iban bien al principio. Simplemente unos pocos errores, y si cometes errores contra ese equipo, son conocidos por su poder y su capacidad para trabajar la cuenta y conseguir bases por bolas. Pensé que hoy sus lanzamientos no estaban funcionando tan bien como en su salida anterior”.

    Fuente: MLB

  • Yankees vapulean a Valdez, Grisham conecta grand slam y ganan 7-1 ante Astros

    Yankees vapulean a Valdez, Grisham conecta grand slam y ganan 7-1 ante Astros

    HOUSTON (AP) — Trent Grisham conectó su segundo grand slam en cinco días y Jazz Chisholm Jr. bateó dos jonrones para llevar el martes a los Yankees de Nueva York hacia una victoria de 7-1 sobre los Astros de Houston.

    Max Fried (15-5) permitió cuatro imparables y una carrera con cinco ponches en siete entradas para que los Yankees retomaran el buen camino tras la derrota del domingo ante los Medias Blancas, que rompió una racha de siete victorias consecutivas.

    Nueva York se mantuvo dos juegos y medio detrás de los Azulejos, que están en primer lugar en la División Este de la Liga Americana. Toronto ganó 12-9 en Cincinnati.

    Los Yankees ganaban por dos en el quinto acto con un out, cuando el dominicano Framber Valdez (12-8) caminó a Paul Goldschmidt. Sencillos de Cody Bellinger y Aaron Judge llenaron las bases.

    Giancarlo Stanton se ponchó antes de que el elevado de Grisham a las gradas en el jardín izquierdo pusiera el juego 6-0.

    Fue el octavo grand slam de la temporada para los Yankees y el primero desde que Grisham conectó el viernes contra los Medias Blancas.

    Los Yankees tomaron una ventaja temprana con un jonrón de dos carreras de Chisholm en la segunda. Su bambinazo en solitario en la octava hizo el 7-1 y le permitió sumar su cuarto juego con múltiples jonrones esta temporada.

    Valdez permitió ocho hits y seis carreras con ocho ponches en cinco entradas después de haber lanzado siete innings en blanco en su inicio anterior contra Colorado.

    José Caballero fue expulsado en la cuarta por discutir con el umpire de home Ramón de Jesús después de que se determinó que el panameño había hecho swing a un lanzamiento que rebotó en la tierra y lo golpeó.

    Por los Yankees, el dominicano Jasson Domínguez de 1-0. El panameño Caballero de 1-1.

    Por los Astros, los dominicanos Jeremy Peña de 3-0, Yainer Díaz de 4-1 con una remolcada. El boricua Carlos Correa de 4-1 con una anotada. El venezolano José Altuve de 4-0. El mexicano Ramón Urías de 4-0. El hondureño Mauricio Dubón de 2-1. El mexicano César Salazar de 2-0.

    Fuente: AP

  • Framber Valdez lanza siete en blanco y Álvarez conecta jonrón en victoria de Astros

    Framber Valdez lanza siete en blanco y Álvarez conecta jonrón en victoria de Astros

    HOUSTON — Quizás este sea el juego que le permita al zurdo dominicano de los Astros, Framber Valdez, reencaminarse para la lucha por los playoffs en la recta final.

    Valdez consiguió su primera victoria en más de un mes al lanzar siete entradas sin permitir carreras el miércoles, mientras que Cam Smith y el cubano Yordan Álvarez conectaron jonrones por primera vez en meses para llevar a los Astros a una victoria de 4-0 sobre los Rockies en el Daikin Park.

    Los Astros, que mantienen una ventaja de 1.5 juegos sobre los Marineros, segundos en la División Oeste de la Liga Americana, fueron dirigidos el miércoles por el coach de banca venezolano Omar López, ya que el manager puertorriqueño Joe Espada estaba enfermo.

    Después de registrar un récord de 10-0 con una efectividad de 1.86 durante una racha dominante de 13 aperturas entre el 7 de mayo y el 22 de julio (los Astros ganaron los 13 juegos en esas aperturas), Valdez llegó al miércoles con marca de 0-3 y promedio de carreras limpias de 6.14 en sus cinco aperturas previas (los Astros perdieron esos cinco partidos).

    Valdez limitó a los Rockies a tres sencillos y dos bases por bolas, a la vez que ponchó a cinco bateadores. No permitió que un corredor llegara a tercera base hasta que hubo dos outs en la séptima entrada. Bryan King y el dominicano Bryan Abreu trabajaron los últimos dos innings para completar el décimo juego sin permitir carreras de Houston en la temporada.

    El abridor de los Rockies, Chase Dollander, continuó lanzando bien en la ruta, limitando a los Astros a una carrera, tres hits y cuatro bases por bolas en seis innings. El dominicano Jesús Sánchez conectó un sencillo productor en la primera entrada contra Dollander, y el novato Smith conectó un jonrón al abrir el séptimo inning ante el relevista Nick Anderson. Fue su primer cuadrangular desde el 28 de junio.

    Álvarez, quien regresó el martes después de estar tres meses y medio en la lista de lesionados, conectó un bambinazo con una distancia estimada por Statcast de 421 pies contra Ángel Chivilli al jardín central en la octava entrada.

    Fuente: MLB

  • Yordan Álvarez podría regresar este fin de semana ante Baltimore

    Yordan Álvarez podría regresar este fin de semana ante Baltimore

    DETROIT – Los Astros, tras haber sido blanqueados en tres juegos consecutivos a lo largo de 28 innings luego de la derrota del martes por 1-0 en 10 entradas contra los Tigres, necesitan con urgencia un impulso en su ofensiva. Ese empuje podría llegar pronto con el regreso del cañonero cubano Yordan Álvarez.

    Álvarez, en su primera asignación de rehabilitación en Doble-A con Corpus Christi, se fue de 4-2 con una base por bolas, una base robada y un doble, bateando de segundo como designado de los Hooks. Su doble en el noveno episodio por el jardín central-izquierdo es una señal alentadora de que la lesión en la mano que lo aquejó por más de tres meses podría estar por fin superada.

    El manager de los Astros, el puertorriqueño Joe Espada, dijo que el plan es que Álvarez no juegue el miércoles, antes de disputar dos partidos seguidos con Corpus Christi. Si todo marcha bien, Álvarez podría ser activado este fin de semana para la serie de los Astros en Baltimore.

    Por su parte, el abridor venezolano Luis García realizó su octava salida de rehabilitación en ligas menores en el mismo compromiso contra Frisco y permitió seis carreras (cinco limpias), siete hits, dos bases por bolas y dos jonrones, además de ponchar a seis en 4.1 innings. No hubo datos públicos sobre su velocidad, un aspecto que ha sido un tema a seguir en su proceso de recuperación.

    García no lanza en Grandes Ligas desde que se sometió a una cirugía Tommy John en mayo del 2023 y ha sufrido un par de contratiempos en su intento por regresar a la rotación de Houston.

    Álvarez se lesionó de la mano derecha con un swing a finales de abril, pero siguió jugando con dolor porque había lidiado con molestias similares en el pasado. Fue retirado de la alineación de los Astros antes del juego del 3 de mayo contra los Medias Blancas en Chicago y entró a la lista de lesionados el 5 de mayo.

    Tras un examen de resonancia magnética el 6 de mayo, se le diagnosticó inicialmente una distensión muscular en la mano derecha. Sin embargo, la inflamación impidió detectar lo que resultó ser una fractura en el cuarto metacarpiano. El 31 de mayo, el equipo informó que Álvarez tenía una fractura “pequeña” que estaba curada en un 60%.

    Álvarez realizó prácticas de bateo en el terreno del Daikin Park el 28 de junio y se presentó a West Palm Beach el 29 de junio para intensificar su rehabilitación con sesiones de bateo en vivo. El 30 de junio, hizo swings en seco, pero el 1ro de julio volvió a presentar dolores en la mano, lo que lo llevó a consultar a un especialista.

    El 2 de julio, recibió dos inyecciones en la mano para reducir la inflamación y descansó antes de retomar los swings. El equipo señaló que Álvarez ya había recibido inyecciones anteriormente en esta temporada mientras estaba en la lista de lesionados.

    La lesión en la mano influyó en su discreto promedio de .210/.306/.340 con apenas tres jonrones y 18 impulsadas en 121 visitas al plato este año. La campaña pasado, Álvarez fue una pieza fundamental en la alineación de Houston, su cuarto año consecutivo con al menos 30 jonrones. Terminó con .308/.392/.567, 35 cuadrangulares, 86 impulsadas, su tercer llamado consecutivo al Juego de Estrellas y fue nombrado Jugador Más Valioso del equipo.

    Fuente: MLB

  • Yordan Álvarez comenzará rehabilitación en las menores

    Yordan Álvarez comenzará rehabilitación en las menores

    HOUSTON — El cañonero de los Astros, Yordan Álvarez, quien ha estado fuera de acción desde el 2 de mayo debido a una fractura en la mano derecha y una posterior inflamación, comenzará una asignación de rehabilitación en ligas menores y jugará “varios encuentros” con Doble-A Corpus Christi, lo que representa un paso importante rumbo al regreso del cubano al lineup.

    El mánager de los Astros, el puertorriqueño Joe Espada, dijo el domingo que Álvarez estará en la alineación como bateador designado el martes frente a los Frisco RoughRiders. Álvarez agotó ocho turnos en prácticas de bateo en vivo el sábado en West Palm Beach, Florida, y luego voló a Houston para ser evaluado.

    Durante el programa radial previo al partido del domingo en KBME-AM en Houston, el gerente general Dana Brown comentó que Álvarez jugaría el martes, descansaría el miércoles y luego disputaría partidos en días consecutivos. Brown agregó que Álvarez podría volver al equipo grande el próximo fin de semana en Baltimore.

    “Es una gran noticia”, dijo Espada antes del último juego de la serie de los Astros contra los Orioles. “El hecho de que se esté sintiendo mejor y que estemos cerca de verlo regresar es maravilloso”.

    La lesión en la mano influyó en la discreta línea ofensiva de Álvarez este año, de .210/.306/.340 con sólo tres jonrones y 18 impulsadas en 121 visitas al plato. El año pasado, el toletero fue una pieza clave en la ofensiva de Houston, su cuarta temporada consecutiva con más de 30 cuadrangulares. Registró línea de .308/.392/.567 con 35 vuelacercas y 86 remolques, fue llamado por tercera vez consecutiva al Juego de Estrellas de la Liga Americana y fue nombrado Jugador Más Valioso del equipo.

    Jake Meyers, jardinero de los Astros que no juega desde el 10 de julio por una distensión en la pantorrilla derecha, también estaría cerca de iniciar una asignación de rehabilitación en Ligas Menores.

    “Cuando tengamos el equipo completo de vuelta en el terreno, creo que va a ser algo muy emocionante”, comentó Espada.

    Álvarez se lesionó la mano en un principio al hacer swing durante un partido a finales de abril, pero continuó jugando con dolor, ya que ha lidiado con dolencias similares en el pasado. Fue retirado de la alineación antes del encuentro del 3 de mayo contra los Medias Blancas en Chicago y fue colocado en la lista de lesionados el 5 de mayo.

    Al principio, fue diagnosticado con una distensión muscular en la mano derecha tras una resonancia magnética el 6 de mayo. La inflamación en la zona impidió detectar lo que finalmente resultó ser una fractura en el cuarto metacarpiano. El 31 de mayo, el equipo informó que Álvarez tenía una fractura con un 60 por ciento de sanación, a la que calificaron como “pequeña fractura”.

    Álvarez realizó prácticas de bateo en el terreno del Daikin Park el 28 de junio y se presentó a West Palm Beach el 29 de junio para intensificar su rehabilitación con sesiones de bateo en vivo. Hizo algunos swings en seco el 30 de junio, pero el 1ro de julio se presentó con más dolor en la mano, lo que llevó a una visita a un especialista.

    El 2 de julio, recibió dos inyecciones en la mano para reducir la inflamación y se tomó un tiempo de descanso antes de volver a batear. El equipo indicó que Álvarez ya había recibido inyecciones en la mano durante esta temporada mientras estaba en la lista de lesionados.

    Fuente: MLB

  • Josh Hader estará sin lanzar al menos tres semanas por lesión en el hombro

    Josh Hader estará sin lanzar al menos tres semanas por lesión en el hombro

    HOUSTON — El cerrador todoestrella Josh Hader fue diagnosticado con una distensión en la cápsula del hombro izquierdo, según anunciaron los Astros el viernes. Hader no lanzará por un período de aproximadamente tres semanas mientras rehabilita el hombro, y el club dijo que “una vez que ese período de tiempo termine, se determinarán los próximos pasos”.

    Ciertamente es una noticia difícil para un equipo de los Astros que ha visto cómo su ventaja de 7.0 juegos en la cima del Oeste de la Liga Americana sobre los Marineros se ha evaporado desde el 6 de julio. Espada no quiso decir cuál fue la primera opinión que recibió Hader o si una cirugía era una opción.

    La pérdida de Hader por cualquier cantidad de tiempo es un duro golpe para el bullpen de los Astros y obligará a algunos relevistas a asumir roles diferentes, pero el bullpen de Houston es mucho menos profundo ahora que con un Hader, quien fue convocado a su sexto Juego de Estrellas este año.

    Hader realizó 36 lanzamientos, su mayor cantidad de la temporada, en dos entradas contra los Yankees el viernes en Nueva York y calentó hacia el final de la victoria del domingo, pero no entró en el juego. Fue su séptima presentación de más de un episodio en la campaña. Reportó molestias en el hombro el lunes en Houston y no estuvo disponible para lanzar en el triunfo sobre los Medias Rojas.

    Los Astros activaron al relevista Shawn Dubin de la lista de lesionados (distensión en el antebrazo) antes del juego del martes, y éste permitió cuatro rayitas limpias, incluyendo dos jonrones, y sacó un solo out en la victoria de Boston por 14-1. Colton Gordon permitió cinco anotaciones (cuatro limpias) en relevo el martes y fue enviado a Triple-A, mientras que el derecho Jordan Weems fue ascendido desde Triple-A.

    El manager puertorriqueño Joe Espada no se comprometió a decir cuáles relevistas asumirán cuáles roles, pero es probable que el preparador dominicano Bryan Abreu y el zurdo Bennett Sousa se encarguen de las labores de cerrador la mayoría de los días. Abreu, quien llegó al miércoles con efectividad de 1.67 en 53 presentaciones, encabeza a todos los relevistas de Grandes Ligas con 79 ponches, pero ha otorgado 25 bases por bolas en 54.0 entradas.

    El zurdo Bryan King típicamente ha manejado la séptima entrada si el club tiene la ventaja, pero llegó al miércoles habiendo permitido cinco carreras, incluyendo cuatro cuadrangulares, en sus seis entradas anteriores. Sousa (2.64 de EFE) ha lanzado en 41 encuentros y promedia 10.2 ponches por cada nueve innings.

    El derecho Kaleb Ort tenía siete presentaciones consecutivas sin permitir carreras antes del miércoles, pero ha sido inconsistente. El club firmó al veterano Enyel de los Santos a un contrato de Grandes Ligas el jueves, y el dominicano lanzó una entrada en blanco el lunes en su debut con Houston.

    “Me siento bien con todos esos muchachos”, aseguró Espada. “Para mí, y yo estaba hablando con los relevistas sobre esto, [conociendo] a Josh Hader y lo exitoso que ha sido, necesita que los muchachos le den la bola con la ventaja. Entonces, todos ellos lo han preparado para ser el cerrador que es. Sin quitarle nada a Josh. Él es probablemente el mejor, pero necesitas que lo ayuden a llegar a ese punto y estos lanzadores son capaces de hacerlo”.

    En su segundo año de un contrato de cinco años y US$95 millones, Hader tiene 28 salvamentos y promedio de carreras limpias de 2.05 en 48 juegos para Houston este año. Entre los relevistas de la Liga Americana, era segundo en rescates al llegar al miércoles y estaba empatado en el segundo lugar en ponches, sólo detrás de Abreu. Comenzó el año convirtiendo sus primeras 25 oportunidades de salvamento, un récord del club.

    Fuente: MLB

  • May fue respaldado por gran ataque para apuntarse primer triunfo con Medias Rojas

    May fue respaldado por gran ataque para apuntarse primer triunfo con Medias Rojas

    Dustin May logró su primera victoria vistiendo el uniforme de los Medias Rojas gracias a una sólida labor desde la lomita y un apoyo ofensivo contundente en la victoria por 14-1 sobre los Astros en el Daikin Park.

    May lanzó seis entradas en blanco, permitió cinco imparables, ponchó a ocho bateadores y otorgó una base por bola.

    En el séptimo capítulo, el venezolano Carlos Narváez sacudió un jonrón de tres carreras hacia la pradera izquierda frente al relevista Shawn Dubin, que impulsó el marcador a 5-0.

    Seguidamente, Alex Bregman añadió otro cuadrangular, esta vez de dos carreras hacia el bosque derecho también frente a Dubin, marcando su 16.º jonrón de la temporada y prolongando su racha de vuelacercas contra su antiguo equipo.