Tag: Houston

  • Rockets retirarán al No. 44 del miembro del Salón de la Fama Elvin Hayes

    Rockets retirarán al No. 44 del miembro del Salón de la Fama Elvin Hayes

    Los Houston Rockets retirarán el No. 44 de Elvin Hayes durante el medio tiempo de su partido contra los Indiana Pacers el 18 de noviembre, anunció el propietario del equipo, Tilman Fertitta, el miércoles.

    Los Rockets debutarán con sus camisetas de la Edición Clásica esa misma noche. Los uniformes rinden homenaje al breve tiempo de la franquicia en San Diego, donde Hayes jugó durante parte de su permanencia en la organización.

    Hayes protagonizó el nivel colegial de los Houston Cougars antes de ir primero en la general a los Rockets en el Draft de la NBA de 1968.

    “Estamos encantados de celebrar la carrera estelar de Elvin Hayes retirando su camiseta”, dijo Fertitta en un comunicado. “Elvin fue la superestrella del baloncesto original en la ciudad de Houston y tiene un legado duradero no solo con la NBA y los Rockets, sino también con la Universidad de Houston.

    “Estamos emocionados de honrar a Elvin y su familia este noviembre y ver su camiseta colgada donde pertenece, junto con otras leyendas de la historia de nuestra franquicia”.

    Hayes se convierte en el séptimo jugador en la historia de los Rockets en retirar su camiseta. El hombre grande del Salón de la Fama pasó siete de sus 16 temporadas en la NBA con el club, promediando 20.6 puntos, 12.2 tableros y 1.9 asistencias en 572 apariciones. Es segundo en la lista de todos los tiempos del equipo en rebotes (6.974), quinto en puntos totales (11.762) y sexto en tiros libres anotados (2.310).

    Hayes capturó su primer y único título de anotación durante su campaña de novato en San Diego. El 12 veces All-Star lideró a la Asociación en rebotes la temporada siguiente. Fue nombrado uno de los 50 mejores jugadores en la historia de la NBA en 1996 y seleccionado para el equipo del 75 aniversario de la liga.

    “Representar a los Rockets y la ciudad de Houston ha significado mucho para mí a lo largo de mi vida”, dijo Hayes en un comunicado. “Saber que mi número estará con los otros grandes jugadores en la historia de la franquicia es un verdadero honor”.

    Vía The Score

  • Astros dan a Twins 5ta derrota seguida, son 1er equipo de la Liga Americana en 80 victorias

    Astros dan a Twins 5ta derrota seguida, son 1er equipo de la Liga Americana en 80 victorias

    HOUSTON (AP) — José Altuve conectó un jonrón de apertura y Trey Mancini agregó un jonrón de dos carreras para respaldar otra apertura de calidad de Framber Valdez, y los Astros de Houston aguantaron para vencer el miércoles 5-3 a los Mellizos de Minnesota.

    Los Mellizos perdieron su quinto consecutivo.

    Valdez (13-4) permitió dos hits y una carrera con ocho ponches en siete entradas para su 21ra apertura consecutiva de calidad. Eso lo movió más allá de Mike Scott (20) por la racha más larga en la historia de la franquicia. Es la racha más larga de este tipo en las mayores desde que Jacob deGrom hizo 26 seguidos del 18 de mayo de 2018 al 3 de abril de 2019.

    “Framber fue increíble”, dijo el manager Dusty Baker. “Y cada vez se concentra más y más. Nos dio las cosas que necesitábamos y nos dio la victoria que todos queríamos”.

    Los bateadores de los Mellizos tuvieron problemas por segundo juego consecutivo, logrando solo dos hits en las primeras ocho entradas de una noche después de que Justin Verlander no les dio hits en seis entradas de una derrota por 4-2.

    Abajo 5-1, Minnesota intentó recuperarse en el noveno. Gio Urshela conectó sencillo y anotó en un doble de Luis Arráez que fue mal jugado por un error del jardinero izquierdo Mauricio Dubón.

    Rafael Montero luego dio base por bolas al bateador emergente Nick Gordon antes de que los Mellizos anotaran otra carrera cuando el bateador emergente Jake Cave se embasó con un roletazo a segunda que Altuve no pudo manejar. Pero Max Kepler conectó una línea para una doble matanza y el bateador emergente Gary Sánchez falló con un roletazo para terminarlo.

    A pesar de sus problemas recientes, el técnico de Minnesota, Rocco Baldelli, sigue impresionado con la forma en que ha estado trabajando su equipo.

    “Jugar duro y jugar bien son dos cosas diferentes”, dijo Baldelli. “Y nuestros muchachos absolutamente hacen las cosas exactamente como yo quiero que se hagan. Y se preocupan y dan todo lo que tienen”.

    Altuve puso temprano a los Astros cuando envió el primer lanzamiento de Dylan Bundy (7-6) a los asientos del jardín izquierdo para poner el 1-0.

    Sandy León dio base por bolas para iniciar a los Mellizos tercero, Jorge Polanco conectó un doble y Carlos Correa tuvo un elevado de sacrificio.

    Martín Maldonado conectó un doble para abrir la tercera entrada de Houston antes de avanzar a tercera con un sencillo de Altuve, quien fue expulsado tratando de convertir el hit en un doble. Los Astros recuperaron la ventaja cuando Yuli Gurriel tuvo un elevado de sacrificio.

    Yordan Álvarez conectó un doble con un out en la sexta entrada de Houston con un balón que el jardinero izquierdo Tim Beckham desvió en un intento fallido de atrapada en picada. Un lanzamiento descontrolado y un elevado de sacrificio de Alex Bregman pusieron el 3-1.

    Kyle Tucker luego extendió su racha de hits a 16 juegos, la mejor de su carrera, con un doble y Mancini puso el 5-1 con su tiro a los asientos del jardín derecho.

    Mancini tiene cinco jonrones y 13 carreras impulsadas en 17 juegos desde que fue canjeado por los Orioles.

    “Siento que me he adaptado bien y encajo bastante bien”, dijo Mancini. “Y realmente he disfrutado estas pocas semanas aquí”.

    LESIONES

    Mellizos: RHP Cole Sands fue colocado en la lista de lesionados después de recibir una línea en su codo derecho el martes. … LHP Devin Smeltzer fue llamado de Triple-A St. Paul para tomar su lugar en la lista.

    Astros: El cerrador Ryan Pressly no estuvo disponible por segundo juego consecutivo debido a rigidez en el cuello. … CF Chas McCormick abandonó el juego en la séptima entrada con una lesión en el meñique derecho después de deslizarse hacia atrás en un intento de pickoff. Baker dijo que se dislocó el dedo y que un médico lo volvió a colocar en su lugar.

    HASTA LA PRÓXIMA

    Chris Archer de Minnesota (2-6, 4.02 ERA) se opone a Luis García (10-8, 4.09) cuando la serie concluye el jueves por la noche.

    Vía The Score