Tag: new york mets

  • Mets aseguran a Andy Green como manager con un acuerdo por tres temporadas

    Mets aseguran a Andy Green como manager con un acuerdo por tres temporadas

    Finalmente, Andy Green no regresará a la oficina administrativa. Los New York Mets han eliminado su condición de interino y lo han nombrado mánager titular, según anunció el equipo este martes. Green firmó un contrato por tres años. Anteriormente, él había declarado que volvería al puesto de desarrollo de jugadores que ocupaba antes de asumir el cargo de mánager interino a principios de este año.

    “Me siento entusiasmado y honrado de ser nombrado oficialmente mánager de los New York Mets”, dijo Green en un comunicado. “Cuando acepté el puesto interino, no imaginé que se convertiría en algo permanente; sin embargo, cuanto más tiempo pasaba con nuestros jugadores y el cuerpo técnico, más claro me resultaba que aquí es donde mi pasión y mi experiencia podían generar el mayor impacto. Esa conclusión dio lugar a muchas conversaciones con mi familia y, juntos, coincidimos en que esta es la oportunidad adecuada en el momento oportuno”.

    “A lo largo de la temporada, quedó claro que el próximo mánager de los Mets de Nueva York ya estaba en el equipo”, declaró David Stearns, presidente de operaciones de béisbol. “Andy ha demostrado grandes cualidades de liderazgo y una capacidad única para conectar tanto con nuestro núcleo de jugadores emergentes como con los veteranos más destacados. Espero con interés continuar nuestra excelente colaboración de cara a la temporada 2027”.

    Los Mets trasladaron a Green de la oficina administrativa al banquillo tras despedir a Carlos Mendoza el 26 de julio. El equipo registró un balance de 34-47 bajo la dirección de Mendoza y lleva un 37-38 con Green, mostrando un rendimiento aún mejor en las últimas semanas. Los Mets han logrado un récord de 24-19 desde que traspasaron a varios veteranos en la fecha límite de cambios del 3 de agosto. En total, Nueva York presenta un registro de 71-85 esta temporada, la cual ha resultado decepcionante dado que se esperaba que el equipo compitiera por el título de la División Este de la Liga Nacional.

    Sin embargo, durante meses Green insistió en que regresaría a la directiva al terminar la temporada en lugar de postularse para el puesto de mánager permanente, citando a su familia como prioridad.

    “Andy ha logrado conectar con nuestros jugadores y motivarlos a rendir al máximo, a pesar de la decepción que supuso la temporada”, declararon los propietarios Alex y Steve Cohen. “En los últimos meses, ha aportado disciplina, sentido de responsabilidad y una actitud positiva al vestuario; cualidades que buscábamos en nuestro próximo mánager”.

    Green se incorporó a los Mets en 2023 y ocupó el cargo de vicepresidente sénior de desarrollo de béisbol antes de asumir la dirección del equipo. Anteriormente, fue mánager de los San Diego Padres entre 2016 y 2019, y coach de banca de los Chicago Cubs de 2020 a 2022.

    Green, que ahora tiene 49 años, jugó en las Grandes Ligas durante partes de cuatro temporadas entre 2004 y 2009. En su última campaña, disputó cuatro partidos con los Mets.

    Fuente: CBS Sports

  • Fanaticos de los Mets decepcionan al equipo por apoyo a Pete Alonso

    Fanaticos de los Mets decepcionan al equipo por apoyo a Pete Alonso

    La frustración se vio después de la derrota de los Mets por 7-5 en 11.0 entradas ante los Orioles el martes, ya que varios Mets expresaron su decepción con los aficionados que pasaron la noche animando en contra de sus propios jugadores.

    El problema se vio más agudo después de que Pete Alonso conectara su jonrón número 300 de por vida en el noveno episodio. Los aficionados, que llenaron el Citi Field durante dos noches consecutivas para darle la bienvenida a Alonso en su antiguo hogar, le dieron una fuerte ovación mientras coreaban su nombre. Se pusieron de pie nuevamente con anticipación cuando Alonso se preparó para batear en la parte alta del 11º inning con la oportunidad de ganar el partido.

    “Nunca he visto algo parecido”, dijo el abredor de los Mets, Sean Manaea. “Los muchachos aquí, estamos trabajando duro y pasan cosas así. Pero nunca he visto algo semajante. Es un poco loco”.

    Kodai Senga, quien permitió el cuadrangular número 300 de Alonso, afirmó que podría haber sentido ofendido bajo circunstancias normales, pero que al entender lo querido que es Alonso en Queens, no se sintió así en esta ocasión.

    Aun así, las circunstancias fueron extraordinarias, con los aficionados pidiendo una ovación de pie para Alonso después del número 300.

    “Agradezco todo el apoyo, especialmente por todos los años que he estado aquí, toda la vida que he vivido aquí”, dijo Alonso. “Obviamente, están reconociendo eso y lo valoran. Es algo mutuo. Realmente lo agradezco”.

    Los Mets también exhibieron un breve mensaje de felicitación en la pizarra después de que Alonso diera su cuadrangular número 300.

    “La gente es libre de hacer lo que quiera”, expresó el manager interino de los Mets, Andy Green. “Nuestra tarea es nunca permitir que nada externo afecte la manera en que jugamos. Creo que eso es difícil en ciertas circunstancias. Creo que los mucahchos pueden tener dificultades con eso a veces.

    ¿Nos encanta que nuestros fans nos animen? Claro que sí. ¿Queremos que nuestros aficionados estén comprometidos con nosotros? Claro que sí. Claro que queremos eso. Y esos muchachos en el terreno están dando todo lo que tienen por el equipo, por los Mets en sus camisetas. Esos muchachos seguirán haciendo eso día tras día. Entendemos — hemos dejado en claro que entendemos — que no cumplimos con las expectativas de esta temporada. Vamos a presentarnos mañana para ganar un juego de béisbol”.

    Los Mets atrajeron asistencias de 35,800 y 28,097 para los primeros dos partidos de esta serie, con muchos aficionados luciendo camisetas de Alonso.

    Después del partido inaugural del lunes, el campocorto de los Mets, el puertorriqueño Francisco Lindor, expresó su decepción de que los fanáticos de los Mets ofrecieron relativamente poco apoyo a su propio abridor, Jonah Tong. En un momento a mitad del juego, los aficionados abuchearon a Tong cuando éste le dio una base por bolas a Alonso.

    “Creo que la próxima vez, también tienen que darle un poco más de amor al lanzador”, dijo Lindor.

    “Es una locura”, añadió Manaea una noche después. “Pete no está aquí… simplemente no está aquí. Sé que todos lo quieren. Es el mejor. Pero él no está aquí. Entonces, ver la reacción de los fans así, no sé. Era simplemente diferente. Nunca he visto nada igual”.

    Fuente: MLB.COM

  • ¿Parece creado con IA? El prospecto de los Mets que se ha convertido en sensación en redes

    ¿Parece creado con IA? El prospecto de los Mets que se ha convertido en sensación en redes

    NUEVA YORK. – Mitch Voit, una de las jóvenes promesas de los Mets de Nueva York, ha conseguido algo poco habitual en el béisbol: convertirse en tema viral sin necesidad de conectar un cuadrangular.

    El jugador de cuadro de 21 años llamó poderosamente la atención en redes sociales después de aparecer ante los medios en el Citi Field tras ser reconocido por la organización como Jugador del Año en Desarrollo de Jugadores. Su apariencia provocó una avalancha de comentarios y comparaciones, con aficionados que bromearon diciendo que parecía un personaje generado mediante inteligencia artificial o un príncipe salido de una película.

    El video de Voit hablando sobre la importancia de compartir el reconocimiento con su familia comenzó a circular rápidamente en redes. Mientras el prospecto explicaba su satisfacción por el premio, buena parte de los usuarios estaba concentrada en su aspecto físico, generando memes y comparaciones con figuras de la cultura popular.

    Mucho más que una cara llamativa

    Detrás del fenómeno viral existe un jugador que también ha construido una temporada destacada dentro del sistema de ligas menores de los Mets.

    Voit, seleccionado en el puesto 38 del Draft de 2025, disputó 105 partidos entre los niveles High-A y Doble-A durante la campaña de 2026. Terminó con promedio de .273, 13 jonrones, 59 carreras impulsadas y 45 bases robadas, además de un porcentaje de embasarse de .371 y un OPS de .802.

    Su producción ofensiva mostró una notable mejoría durante la segunda mitad de la temporada. Desde el 24 de mayo hasta el final de la campaña, bateó para .300 y registró un OPS de .866. En ese período también consiguió 32 de sus 45 bases robadas, convirtiéndose en una amenaza constante en las almohadillas.

    Otros reportes sitúan incluso una segunda mitad todavía más productiva, con Voit bateando alrededor de .300 y mostrando un incremento en su capacidad para embasarse y producir extrabases. Las diferencias obedecen a los períodos concretos utilizados para medir su rendimiento.

    Reconocimiento dentro de los Mets

    El buen desempeño llevó a la organización neoyorquina a reconocer a Voit como su Player Development Player of the Year, un premio que destaca al jugador que más sobresalió durante su proceso de desarrollo dentro del sistema de las ligas menores.

    Durante su aparición ante los medios, Voit también habló sobre uno de los aspectos fundamentales de su preparación ofensiva: aprender a identificar sus fortalezas frente a las características de cada lanzador y ajustar su enfoque turno por turno.

    De Michigan al sistema profesional

    Antes de convertirse en prospecto profesional, Voit disputó tres temporadas con los Wolverines de la Universidad de Michigan, donde registró promedio de .303, 35 cuadrangulares y 138 carreras impulsadas en 169 encuentros. Su capacidad para aportar tanto ofensiva como defensivamente contribuyó a elevar su cotización de cara al Draft de 2025.

    Ahora, con una temporada productiva en las menores y una creciente popularidad entre los aficionados, el joven infielder intenta mantener el foco en lo que realmente puede acercarlo a las Grandes Ligas: su desarrollo dentro del terreno.

    Por ahora, Mitch Voit está consiguiendo dos cosas a la vez: llamar la atención por su rendimiento y convertirse en uno de los rostros más comentados del sistema de los Mets. Y, aparentemente, al internet le bastó una mandíbula particularmente fotogénica para crear otro prospecto viral. Cosas del béisbol moderno.

  • Soto dice que intentará regresar lo antes posible

    Soto dice que intentará regresar lo antes posible

    NUEVA YORK – El guardabosque dominicano de los Mets, Juan Soto, prometió que estaría de vuelta al terreno antes del final de la campaña 2026. Parece que cumplirá con su palabra.

    La tarde del miércoles, Soto participó en una práctica de bateo en vivo por primera vez, realizó tiros y corrió por las bases sin ningún problema. Lo más impresionante fue que estuvo haciendo paradas rápidas al doblar por cada una de las almohadillas.

    El quisqueyano no ve acción en un partido de Grandes Ligas desde el 24 de julio, cuando sufrió una distensión en la pantorrilla izquierda contra los Dodgers. Representó la segunda vez esta temporada en la que fue enviado a la lista de lesionados, luego de que su primera estadía en la lista de inhabilitados ocurriera en abril tras sufrir una dolencia similar en la pantorrilla derecha.

    “Logré dar todo el esfuerzo. Siento que estoy en un buen punto”, le dijo Soto a MLB.com. “Estamos tratando de poner a prueba [la pantorrilla] y ver cómo se siente. Definitivamente, estamos en el punto en el que tenemos que ver cómo reacciona al día siguiente. Pero me siento bien”.

    Soto indicó que su objetivo es estar de vuelta en el terreno lo antes posible, aunque se negó a dar una fecha específica.

    “Trataré de volver lo antes posible e intentar mantener el buen impulso que tiene el equipo en este momento”, declaró el estelar jardinero. “Estoy tratando de integrarme a ese [ambiente ganador]. Me gustaría ayudar de la misma manera”.

    Desde la Fecha Límite de Cambios el 3 de agosto, la escuadra de Queens lleva marca de 13-6, y Soto ha quedado impresionado por el éxito del bullpen luego de que el equipo cambiara al relevista dominicano Huáscar Brazobán, Luke Weaver, A.J. Minter y Brooks Raley — a los Medias Blancas, Piratas, Mellizos y Filis, respectivamente. Ahora, los Mets confían en el quisqueyano Jefry Yan, Kodai Senga, el mexicano Daniel Duarte, Nate Lavender y Jonathan Pintaro para los últimos episodios.

    “Ganar es maravilloso y el cielo es el límite. Nunca se sabe. Daremos lo mejor de nosotros. Esto no se acaba hasta que se acaba”, señaló Soto. “Estamos tratando de mantenernos positivos y enfocados en una sola cosa. Los muchachos están haciendo eso. Tenemos un clubhouse totalmente nuevo. Cuentas con muchos muchachos con buena energía, muchachos que quieren jugar. Me siento muy bien con eso.

    “[En cuanto al bullpen se refiere], entregamos piezas muy buenas. Ahora, al traer a estos muchachos de las Ligas Menores, están dominando cada día. Creo que eso es lo más impresionante”.

    En total, Soto batea.283/.408/.539 con 21 vuelacercas y 52 impulsadas en 84 partidos esta temporada. Los Mets llevan récord de 40-44 cuando él está en la alineación. Soto ha sido conocido por su durabilidad, jugando más de 150 partidos en cada temporada completa desde el 2019. Ha estado fuera de acción durante 48 juegos en el 2026 al llegar a la jornada del miércoles contra los Cerveceros.

    Fuente: MLB

  • Juan Soto explota rumbo a junio y lidera jornada dominicana de poder junto a Willy Adames y Rafael Devers

    Juan Soto explota rumbo a junio y lidera jornada dominicana de poder junto a Willy Adames y Rafael Devers

    La ofensiva dominicana volvió a adueñarse de los reflectores en las Grandes Ligas, encabezada por un encendido Juan Soto, quien confirmó que atraviesa su mejor momento de la temporada mientras Willy Adames y Rafael Devers también protagonizaron una jornada explosiva con el madero.

    Soto continuó su ascenso ofensivo al conectar un monumental jonrón con las bases llenas, el tercero de su carrera, para comandar la victoria de los Mets de Nueva York 10-1 sobre los Marlins de Miami. El estelar jardinero agregó un sencillo y remolcó cuatro carreras, reafirmando el extraordinario nivel que ha mostrado durante las últimas semanas.

    El batazo de Soto representó su cuadrangular número 13 de la campaña y el noveno en sus últimos 15 encuentros, cifras que reflejan el explosivo despertar ofensivo del dominicano tras un inicio de temporada por debajo de las expectativas. Su repunte ha convertido mayo en un mes de reivindicación y en una prometedora antesala de junio para los Mets, que buscan mantenerse en la pelea dentro de la Liga Nacional.

    Mientras Soto encendía Nueva York, en la costa oeste los Gigantes de San Francisco vivían otra fiesta dominicana.

    El campocorto Willy Adames disparó un espectacular grand slam, su octavo cuadrangular del año, además de sumar dos imparables más y cuatro carreras impulsadas en la aplastante victoria 19-6 sobre los Rockies de Colorado. El batazo formó parte de una ofensiva demoledora que castigó sin misericordia al pitcheo rival.

    A la celebración se unió Rafael Devers, quien firmó una de sus actuaciones más completas de la temporada al conectar tres dobles y un sencillo, anotar cuatro veces y producir una carrera, consolidando su importancia dentro del ataque de San Francisco.

    La jornada dejó en evidencia el enorme protagonismo del talento dominicano en las Grandes Ligas y, especialmente, el momento que vive Juan Soto. Después de semanas de cuestionamientos y presión mediática, el jardinero de los Mets parece haber encontrado definitivamente su ritmo ofensivo justo cuando el calendario entra en un tramo decisivo.

    Con Soto recuperando su versión más temible y figuras como Adames y Devers aportando poder y producción de manera constante, el béisbol dominicano continúa dejando huella y elevando su presencia entre las principales historias de la temporada 2026.

  • Juan Soto y Freddy Peralta encienden a los Mets en aplastante victoria sobre Detroit

    Juan Soto y Freddy Peralta encienden a los Mets en aplastante victoria sobre Detroit

    Los dominicanos volvieron a robarse el espectáculo en Grandes Ligas. Juan Soto y Freddy Peralta fueron piezas claves en la contundente victoria 10-2 de los New York Mets sobre los Detroit Tigers, en una noche donde el conjunto neoyorquino mostró finalmente señales de vida ofensiva después de semanas navegando entre inconsistencias y frustraciones.

    Freddy Peralta brilló desde el montículo con una sólida apertura de seis entradas, permitiendo apenas dos carreras y ponchando a siete bateadores. El derecho dominicano controló el partido desde temprano y frenó cualquier intento de reacción de Detroit, consiguiendo además su tercera victoria de la temporada. Porque aparentemente los Mets decidieron recordar de golpe que tener buenos lanzadores dominicanos suele ser una idea bastante funcional en béisbol.

    Mientras tanto, Juan Soto también aportó ofensivamente con dos imparables, una carrera anotada y una impulsada, luciendo mucho más cómodo nuevamente en el tercer turno de la alineación tras varios experimentos ofensivos del dirigente Carlos Mendoza. Soto sigue siendo una de las piezas centrales del proyecto millonario de los Mets y continúa demostrando por qué la organización apostó una fortuna histórica por él.

    Sin embargo, gran parte de la atención también se la llevó AJ Ewing, quien tuvo un espectacular debut en Grandes Ligas. El novato llegó a base en múltiples ocasiones, negoció tres boletos, conectó un triple productor y mostró velocidad agresiva en las bases, dándole a Nueva York el impulso ofensivo que tanto necesitaba. El muchacho debutó jugando como si llevara cinco años en MLB y cero ansiedad. Fenómeno extraño considerando que la mayoría de los humanos se ponen nerviosos hasta para pedir ketchup extra en un restaurante.

    La victoria permitió a los Mets continuar recuperándose tras un pésimo tramo vivido en abril, donde el equipo llegó a perder 15 de 17 partidos. Ahora Nueva York parece comenzar a encontrar estabilidad tanto desde el pitcheo como ofensivamente, especialmente con figuras como Soto y Peralta asumiendo roles protagónicos.

    Para República Dominicana, la noche volvió a confirmar el enorme impacto de sus peloteros en las Grandes Ligas. Soto sigue consolidado como uno de los bateadores más temidos del planeta, mientras Freddy Peralta continúa demostrando que puede liderar rotaciones en equipos contendientes. Y honestamente, el béisbol dominicano ya parece una fábrica industrial de talento que nunca apaga las máquinas.

  • Francisco Álvarez a la lista de lesionados con desgarro de un menisco en su rodilla

    Francisco Álvarez a la lista de lesionados con desgarro de un menisco en su rodilla

    NUEVA YORK (AP) — Francisco Álvarez necesita una cirugía para reparar un desgarro de un menisco de la rodilla derecha, y el mánager de los Mets de Nueva York Carlos Mendoza espera que su receptor titular pueda regresar en un plazo de seis a ocho semanas.

    Es la cuarta visita de Álvarez a la lista de lesionados desde el inicio de 2024.

    El venezolano se lesionó cuando conectó de foul un lanzamiento en la sexta entrada del encuentro del martes, una paliza de 10-2 sobre los Tigres de Detroit.

    “Uno lo siente por él. Lo siente por la persona, por el ser humano. No ha tenido esa racha de jugar todos los días, de superar las dificultades y seguir adelante”, comentó el miércoles el también venezolano Mendoza. “En su caso, en los últimos tres años, siempre ha estado lesionado. Le cuesta, se enciende, pero luego se lastima y se pierde un tiempo importante”.

    Álvarez se perdió 45 juegos de abril a junio de 2024 por un esguince en el pulgar izquierdo, los primeros 25 juegos de 2025 por una fractura del hueso ganchoso en la mano izquierda y 16 juegos en agosto y septiembre pasados por una torcedura en el pulgar derecho.

    Batea para .241 con cuatro jonrones y 10 carreras impulsadas en 37 juegos. Los Mets lo colocaron en la lista de lesionados por 10 días y ascendieron a Hayden Senger desde la sucursal de la Triple-A en Syracuse.

    El venezolano Luis Torrens y Senger se repartirán el tiempo detrás del plato en ausencia de Álvarez.

    Álvarez es el 12.º jugador de los Mets actualmente en la lista de lesionados, junto a los derechos Reed Garrett (cirugía Tommy John), Justin Hagenman (costilla fracturada), Tylor Megill (esguince en el codo derecho), el dominicano Dedniel Núñez (cirugía Tommy John) y Kodai Senga (inflamación en la columna lumbar); el zurdo A.J. Minter (cirugía en el dorsal ancho izquierdo); el campocorto boricua Francisco Lindor (distensión en la pantorrilla izquierda); los jugadores del cuadro dominicanos Ronny Mauricio (pulgar izquierdo roto) y Jorge Polanco (muñeca derecha golpeada), así como Jared Young (desgarro del menisco izquierdo), y el jardinero cubano Luis Robert Jr. (hernia de disco en la columna lumbar).

    Además, el jardinero estelar dominicano Juan Soto se perdió 15 juegos el mes pasado por una distensión en la pantorrilla derecha.

    “Mi trabajo es sacar lo mejor de ellos hoy. Si me preocupo por cuándo va a volver este jugador o si vamos a poder reunir a toda la banda, eso no nos va a ayudar”, indicó Mendoza. “Nuestro trabajo es salir ahí y encontrar la manera de cumplir”.

    Senga lanzó en Citi Field el miércoles. Young podría comenzar una rehabilitación por lesión en ligas menores este fin de semana.

    Fuente: AP

  • Robert Jr es colocado en lista de lesionados con hernia en la columna

    Robert Jr es colocado en lista de lesionados con hernia en la columna

    NUEVA YORK — El jardinero cubano de los Mets, Luis Robert Jr., se dirige a la lista de lesionados de 10 días con una hernia discal en la columna lumbar. Robert se sometió a pruebas en la espalda el miércoles, cinco días después de quejarse por primera vez de molestias en la zona.

    En una serie de movimientos correspondientes, el derecho Carl Edwards Jr. fue designado para asignación, mientras que el diestro Austin Warren y el jugador del cuadro interior Eric Wagaman fueron ascendidos desde la sucursal Triple-A Syracuse.

    En un principio, los Mets calificaron a Robert en condición de día a día, con la esperanza de que sólo se perdiera uno o dos juegos. Pero el miércoles marcó el tercer encuentro consecutivo fuera de la alineación para Robert, quien “no mejoró mucho después del tratamiento” el martes, según el manager de los Mets, el venezolano Carlos Mendoza. Eso llevó al equipo a enviarlo a hacerse un examen de resonancia magnética.

    Es una situación decepcionante para Robert, en parte porque los Mets han gastado una energía significativa tratando de mantenerlo sano durante su primer año en Nueva York. Esta primavera, los Mets llevaron a Robert con una progresión lenta, retrasando su debut en la Liga de la Toronja para permitirle fortalecer las piernas. Incluso cuando Robert disfrutó de un gran comienzo en la temporada regular, Mendoza le dio días de descanso ocasionales, manteniéndolo fuera de la alineación titular cinco veces en los primeros 26 partidos de los Mets.

    Robert, de 28 años, quien ha hecho nueve viajes a la lista de lesionados a lo largo de siete temporadas en las Grandes Ligas, se había enfriado significativamente luego de un gran arranque, con un OPS de .922 en sus primeros 12 compromisos y .405 en sus siguientes 12. Batea para .224/.327/.329 con dos cuadrangulares y ocho carreras impulsadas en 24 encuentros.

    Fuente: MLB

  • Juan Soto conecta su segundo cuadrangular y sigue encendiendo la ofensiva de los Mets

    Juan Soto conecta su segundo cuadrangular y sigue encendiendo la ofensiva de los Mets

    El dominicano Juan Soto disparó su segundo cuadrangular de la temporada 2026 y fue una de las figuras ofensivas en la jornada, confirmando señales de mejoría con el bate tras un inicio discreto con los New York Mets. El batazo representó una muestra del poder que la franquicia espera de una de sus principales estrellas.

    Soto, reconocido por su disciplina en el plato y capacidad para producir carreras, comenzó a encontrar ritmo ofensivo luego de varios juegos sin mostrar su mejor versión. El jonrón llega en un momento oportuno para unos Mets que necesitan consistencia en el corazón de la alineación. Porque cuando pagas por una superestrella, esperas algo más que bases por bolas elegantes.

    La organización neoyorquina apostó fuerte por Soto como pieza central de su proyecto competitivo, confiando en que su presencia impulse una ofensiva capaz de pelear en la exigente División Este de la Liga Nacional. Cada swing productivo ayuda a silenciar el ruido habitual de abril, ese mes donde todos sobrerreaccionan a todo.

    Con apenas semanas de temporada transcurridas, el jardinero quisqueyano parece encaminarse hacia el nivel esperado. Si entra en calor de verdad, el resto de la liga tendrá el mismo problema de siempre: lanzar perfecto o mirar la pelota volar.