Tag: texas rangers

  • Rangers se colocan a un triunfo de ser campeones de la MLB

    Rangers se colocan a un triunfo de ser campeones de la MLB

    PHOENIX — Marcus Semien disparó un triple de dos carreras y un jonrón que produjo otras tres para que los Rangers de Texas tomaran una ventaja de 10 anotaciones en el tercer inning y vencieran el martes 11-7 a los Diamondbacks de Arizona, con lo cual se colocaron a una victoria de conquistar la Serie Mundial.

    Corey Seager añadió otro largo jonrón a la causa de los Rangers, que azotaron al pitcheo de los Diamondbacks como una tormenta en el desierto, para tomar una ventaja de 10-0 y convertirse en el primer equipo en la historia de la Serie Mundial en anotar cinco carreras en innings consecutivos.

    Así, tomaron una ventaja de 3-1 en el Clásico de Otoño.

    El tercer jonrón de dos carreras por parte de Seager en la serie coronó el segundo episodio, el garrotazo de Semien fue la pieza clave en el tercero y un cuadrangular de Jonah Heim se sumó a la producción en el octavo.

    Texas mejoró a una foja de 10-0 como visitante en esta postemporada y se colocó a un triunfo de lo que sería el primer título de la franquicia en sus 63 años de historia, que comenzó en 1961 como los Senadores de Washington, un equipo de expansión.

    Nathan Eovaldi tendrá la misión de finiquitar la serie, como abridor del encuentro del miércoles ante Zac Gallen. Son los mismos pitchers que laboraron en el primer juego.

    Por los Rangers, el dominicano Leody Taveras de 3-0 con una anotada.

    Por los Diamondbacks, los dominicanos Ketel Marte de 5-2, Geraldo Perdomo de 3-1 con una anotada. El venezolano Gabriel Moreno de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas. El cubano Lourdes Gurriel de 3-2 con una anotada y cuatro empujadas. El puertorriqueño Emmanuel Rivera de 3-0.

    Fuente: Las mayores

  • Adolis García no estará en el lineup de Texas para el juego 4

    Adolis García no estará en el lineup de Texas para el juego 4

    PHOENIX – Los Rangers se encuentran sin el mayor cañón de la postemporada del 2023, por los menos el martes en el Juego 4 de la Serie Mundial contra los Diamondbacks en el Chase Field.

    La alineación de Texas del martes no incluyó al toletero Adolis García, quien abandonó el Juego 3 del lunes con dolores en el costado izquierdo. Para sustituir al jardinero cubano en el lineup, el manager Bruce Bochy colocó a Travis Jankowski en el bosque derecho y como noveno en el orden al bate.

    El lunes, García dio un elevado de out frente al derecho dominicano de los Diamondbacks, Luis Frías, en la octava entrada de la victoria por 3-1 de los Rangers. Al dar swing y correr hacia la primera base, el oriundo de Ciego de Ávila se vio claramente adolorido, agarrándose del costado. Acto seguido, fue retirado del partido.

    En la presente postemporada, García batea .323/.382/.726 (OPS de 1.108) con ocho jonrones y 22 empujadas, líder en estos últimos dos departamentos entre todos los bateadores de estos playoffs/Serie Mundial. Incluso, sus 22 remolcadas son un récord de todos los tiempos para una postemporada.

    García, Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre Texas y Houston, batea de 10-3 (.300) en la Serie Mundial, con un cuadrangular y dos impulsadas.

    Fuente: Las mayores

  • Adolis García conecta cuadrangular para dejar a los Diamondbacks en el terreno

    Adolis García conecta cuadrangular para dejar a los Diamondbacks en el terreno

    ARLINGTON, Texas — Adolis García dio unos pasos mientras contemplaba la pelota. Echó el bate a un lado luego de hacer otro tremendo swing en esta postemporada.

    Ahora, su batazo significó el triunfo para los Rangers en el comienzo de la Serie Mundial.

    Una vez que la pelota se fue al otro lado de la barda en la parte baja de la undécima entrada, el cubano levantó un brazo y comenzó el trote triunfal por las bases, hasta llegar al festejo tumultuario que le tenían preparado sus compañeros en el plato.

    García disparó un jonrón dos innings después de que Corey Seager había empatado la pizarra con un cuadrangular de dos vueltas, y lTexas abrieron el viernes la Serie Mundial con un triunfo dramático de 6-5 sobre los Diamondbacks de Arizona.

    El cubano encontró un lanzamiento del dominicano Miguel Castro con cuenta de 3-1 y depositó la pelota entre las butacas del jardín derecho. Corbin Carroll saltó pero no pudo alcanzar la esférica con el guante.

    Fue la segunda carrera empujada por el “Bombi” García en el encuentro, para establecer un récord, con 22 producidas en postemporada.

    “Fue un momento emocionante”, manifestó García. “Yo sólo estaba mirando a la cueva. Estaba viendo a todos mis compañeros felices”.

    García ha disparado jonrón en cinco duelos consecutivos, con lo que empató la segunda mayor racha de su tipo en la historia de los playoffs.

    “Es de otro planeta”, comentó su compañero, el novato Josh Jung. “Cada vez que se para en la caja de bateo hay que preparar las rosetas de maíz… No tengo palabras para describirlo. Sólo puedo decir: ‘¡Guau!’”.

    La última vez que un cuadrangular había puesto fin a un juego del Clásico de Otoño fue en 2018, cuando Max Muncy abrió el 18vo episodio con un leñazo por los Dodgers de Los Ángeles ante Nathan Eovaldi, quien estaba entonces con Boston y abrió el juego del viernes por los Rangers.

    Y la última ocasión en que un equipo que perdía por más de una carrera en la novena entrada terminó ganando un duelo de la Serie Mundial fue en 2015, cuando los Reales de Kansas City se llevaron el título en el quinto encuentro ante los Mets de Nueva York.

    García, el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Americana, pegó además un sencillo productor en el primer inning, tras un doble productor de Evan Carter. Finalizó con tres inatrapables y se embasó cinco veces.

    Fue golpeado en la mano izquierda por una recta a 92 mph en el noveno inning, pero se repuso y se robó de inmediato la intermedia.

    “Tuve suerte de que no fuera algo peor”, comentó.

    En esta postemporada, ningún encuentro había requerido de entradas adicionales para dirimirse.

    El segundo juego está previsto para este sábado, también en Texas. Merrill Kelly será el abridor de Arizona, enfrentando a Jordan Montgomery.

    Seager empató en el noveno capítulo, al encontrar una recta del taponero Paul Sewald, a 94 mph, y catapultar la esférica hasta los asientos del bosque derecho con un out. El inning comenzó con un boleto gestionado por el dominicano Leody Taveras, el noveno bate.

    Normalmente tranquilo, Seager se emocionó evidentemente tras su leñazo. Volteó hacia el dugout y gritó, mientras alzaba los brazos al dar vuelta por la inicial.

    “Tal vez ha elevado esta emoción un grado, para ser sincero. Pero es que nos salvó ahí”, enfatizó el manager de los Rangers Bruce Bochy. “Uno puede ver esa energía en él. Ha hecho que todos se enciendan”.

    Por los Diamondbacks, los dominicanos Ketel Marte de 5-1 con dos impulsadas, Geraldo Perdomo de 3-1 con una anotada. El venezolano Gabriel Moreno de 5-0. El cubano Lourdes Gurriel Jr. de 5-1.

    Por los Rangers, el cubano García de 4-3 con una anotada y dos impulsadas. El dominicano Taveras de 3-0 con una anotada.

    Fuente: Las mayores

  • Nathan Eovaldi será el abridor del primer juego de la Serie Mundial por los Rangers

    Nathan Eovaldi será el abridor del primer juego de la Serie Mundial por los Rangers

    ARLINGTON, Texas — El manager de los Texas Rangers, Bruce Bochy, confirmó a Nathan Eovaldi como el abridor del Juego 1 de la Serie Mundial contra los Arizona Diamondbacks.

    Nathan Eovaldi ha estado perfecto en victorias en sus cuatro aperturas de la actual postemporada, incluidos los Juegos 2 y 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Houston.

    “Nathan ha sido fuerte durante la postemporada, sin importar el estadio donde lance”, dijo Bruce Bochy. “Estará listo, descansando y súper motivado para enfrentar a un buen equipo de los Diamondbacks”.

    Nathan Eovaldi será el segundo pitcher en esta postemporada que lance un Juego 1, ya que en las tres rondas anteriores fue Jordan Montgomery, quien se espera abra el segundo de la serie, ya que entró al relevo en el Juego 7 contra los Houston Astros.

    “Tenemos toda la confianza en él”, dijo Marcus Semien, segunda base de los Texas Rangers. “Ha estado increíble durante toda la postemporada. Ha crecido en los momentos más grandes y cuando más lo necesitamos”.

    El pitcher derecho tiene una efectividad en los actuales playoffs de 2.42 con siete carreras limpias en 26 entradas que ha lanzado. Ha ponchado a 28 y regalado cuatro bases por bolas. Ningún otro pitcher en la historia de los Texas Rangers había ganado cuatro partidos sin derrota en una misma postemporada. Colby Lewis ganó cuatro juegos con una derrota en 10 apariciones de playoffs entre 2010 y 2016.

    SCHERZER TIENE UNA CORTADA

    El abridor de los Texas Rangers, Max Scherzer tiene desde los Juegos 3 y 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana una pequeña herida en el dedo gordo de la mano derecha, la de lanzar.

    Pero negó que la cortada impida que dispute la Serie Mundial. Incluso este miércoles tuvo sesión de bullpen como toca en la rotación de pitcheo abridor.

    Dijo que la herida tiene que ver con que se levantó la piel en el primer juego que abrió después de un mes sin lanzar por lesión de antebrazo.

    Fuente: ESPN

  • ¿Cuántas Series Mundiales han ganado los Texas Rangers en su historia?

    ¿Cuántas Series Mundiales han ganado los Texas Rangers en su historia?

    Los Rangers son los campeones de la Liga Americana en 2023 y ahora irán por el título de la Serie Mundial, cita a la que han asistido en 3 ocasiones.

    Los Rangers de Texas se proclamaron campeones de la Liga Americana este lunes al vencer 11-4 a los Astros de Houston en el Juego 7 de la Serie de Campeonato, comprando su boleto a la Serie Mundial de 2023.

    Esta será su tercera aparición en la Serie Mundial y la primera desde 2011, en la que buscarán su primer campeonato de la MLB, pese a que la franquicia está en las Grandes Ligas desde 1961, primero como los Senadores de Washington y desde 1972 como los Rangers.

    La primera vez que la organización se erigió campeón del joven circuito ya como los Rangers fue en 2010, cuando los dirigidos como Ron Washington ganaron 90 partidos y eliminaron en su ruta en los playoffs a los Rays de Tampa Bay y los Yankees de Nueva York. Sin embargo, los Gigantes de San Francisco ganaron la Serie Mundial como campeones de la Liga Nacional 4-1.

    Los Rangers volvieron a la final de las Grandes Ligas en 2011, cuando tras ganar 96 partidos en la temporada regular lograron dejar en el camino a los Rays y Tigres de Detroit en la postemporada. No obstante, volvieron a sufrir la derrota en la Serie Mundial, esta vez a manos de los Cardenales de San Luis en 7 juegos.

    Ahora Texas tendrá una nueva oportunidad dorada, en la que intentará darle a la franquicia su primer campeonato en las mayores.

    Fuente: FanSided
  • Rangers avanza a Serie Mundial por primera vez desde el 2011

    Rangers avanza a Serie Mundial por primera vez desde el 2011

    HOUSTON — El cubano Adolis García bateó un par de cuadrangulares y produjo cinco carreras para que los Rangers de Texas alcanzaran por primera ver la Serie Mundial en 12 años al aplastar 11-4 a los Astros de Houston en el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana el lunes por la noche.

    Corey Seager comenzó la fiesta por los Rangers, peligrosos visitantes, con un largo cuadrangular en la primera entrada. Nathaniel Lowe también pegó jonrón para darle a Texas, uno de los seis equipos de Grandes Ligas sin un título de Serie Mundial, su primer viaje al Clásico de Otoño desde viajes consecutivos en 2010 y 2011.

    García se voló la barda por cuarto partido consecutivo y estableció un récord de carreras producidas en una serie de postemporada con 15. Terminó con cuatro imparables, anotó tres veces y fue la selección obvia para ser el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

    “Es un hombre malo, ¿no?”, dijo Seager. “Fue muy divertido verlo”.

    Después de imponerse en la serie entre equipos del mismo estado a Houston, los comodines Rangers abrirán la Serie Mundial en casa el viernes por la noche en contra de Arizona o Filadelfia, que jugarán el martes por la noche el Juego 7 y decisivo de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

    Bruce Bochy, quien salió del retiro esta temporada para comandar a los Rangers, se convirtió en el primer capitán en ganar la Serie de Campeonato de Liga con tres equipos diferentes, después de haberlo conseguido con San Diego y San Francisco para obtener banderines de la Liga Nacional.

    “No sabía si volvería a participar. Y aquí estoy. Sé lo bendecido que soy”, dijo Bochy. “Hemos tenido nuestras rachas. Hemos tenido nuestras heridas. Siguen levantándose. Llegar aquí y vencer a un gran equipo como Houston, y felicidades por su año. Pero es fantástico llevar los cuernos en Texas”.

    Mientras tanto, los Astros, campeones defensores de la Serie Mundial, finalmente fueron destronados.

    Por los Rangers, el cubano Adolis García bateó de 5-4, con tres carreras anotadas y cinco impulsadas. El dominicano Leody Taveras de 5-0.

    Por los Astros, el venezolano José Altuve bateó de 5-2, con dos carreras anotadas y una producida. El cubano José Abreu de 5-2, con una remolcada; Yordan Álvarez de 4-3, con una impulsada. El dominicano Yainer Díaz de 2-0; Jeremy Peña de 4-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 2-0.

    Fuente: Las mayores

  • Abreu estará disponible para el juego siete contra los Rangers

    Abreu estará disponible para el juego siete contra los Rangers

    MLB anunció el lunes que la suspensión de dos juegos impuesta al relevista de los Astros, Bryan Abreu, ha sido ratificada en una audiencia de apelación. Sin embargo, el castigo se cumplirá en los primeros dos partidos de la campaña regular del 2024. Por ende, Abreu está disponible no sólo para el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana el lunes contra los Rangers, sino también sería elegible para lanzar en la Serie Mundial, en caso de Houston derrotar a Texas y avanzar al Clásico de Otoño.

    Abreu apeló el domingo la suspensión, anunciada el sábado, y estuvo también activo para el Juego 6 de esta serie. En dicho choque, el derecho permitió dos hits y una carrera en la derrota por 9-2 de los Astros ante los Rangers, lo cual obligó el decisivo séptimo choque de este lunes.

    La suspensión de Abreu vino a raíz de lo sucedido el viernes en el Juego 5 en Arlington, cuando el derecho dominicano le dio un pelotazo al cubano Adolis García, dos entradas después de que éste había disparado un jonrón con una celebración bien intensa. Tras el bolazo, García discutió fuertemente con el receptor de los Astros, el puertorriqueño Martín Maldonado. Al final, fueron expulsados del partido Abreu, García y el manager de los Astros, Dusty Baker.

    Durante la presente postemporada, Abreu lleva efectividad de 2.45 en 7.1 episodios, con 13 ponches. En la campaña regular, el oriundo de Santo Domingo tuvo promedio de carreras limpias de 1.75 en 72.0 innings, con una impresionante EFE+ de 287 y porcentaje de ponches del 34.8%.

    Fuente: Las mayores

  • Altuve conecta jonrón en la novena y le da el liderato de la serie a los Astros

    Altuve conecta jonrón en la novena y le da el liderato de la serie a los Astros

    ARLINGTON, Texas, EE.UU. — José Altuve suele brillar bajo presión con los Astros. Tiene una capacidad asombrosa de conservar la calma en los momentos más tensos de octubre, incluso después de un altercado en que se vaciaron las bancas.

    Altuve sacudió un jonrón de tres carreras en la novena entrada y Houston remontó para superar el viernes 5-4 a los Rangers de Texas, en un friccionado quinto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

    “Él tiene un alto nivel de concentración, porque eso es lo que se requiere en un momento así. Es concentración, deseo y relajación al mismo tiempo”, dijo el manager de Houston, Dusty Baker. “Y no todos pueden hacer esas tres cosas. Este tipo es uno de los más perversos que he visto. Y he visto a varios”.

    Después de ganar los tres juegos de visita en Arlington, los Astros, campeones de la Serie Mundial anterior, vuelven a casa, donde deberán ganar un solo juego para disputar el Clásico de Otoño por tercera ocasión consecutiva.

    Tienen una ventaja de 3-2 en la Serie de Campeonato, a un máximo de siete juegos. El sexto compromiso está pautado para el domingo por la noche.

    “Hemos hecho esto muchas veces”, dijo Altuve. “Jamás nos rendimos antes del último out”.

    Adolis García conectó un jonrón monumental de tres carreras en la sexta entrada. Lo festejó trotando lentamente, antes de azotar el bate contra el césped cuando la pelota pasó por encima de la cerca y dio a Texas la ventaja por 4-2.

    En la octava entrada, cuando el toletero cubano volvió a la caja de bateo con un corredor en primera, el dominicano Bryan Abreu le propinó un pelotazo en el brazo izquierdo.

    Furioso, García encaró de inmediato al cátcher boricua Martín Maldonado. Ambos habían discutido también el 26 de julio, cuando García tocó el plato después de conectar un grand slam en Houston.

    Las cuevas y bullpens se vaciaron, aunque no pareció haber golpes. Cuando el conato de riña se apaciguó, vinieron expulsiones para García, Abreu y Baker.

    El jefe del cuerpo de umpires James Hoye dijo a un reportero que Abreu fue expulsado por propinar un pelotazo intencional. En tanto, García debió marcharse por su conducta agresiva.

    “Había conectado un jonrón de tres carreras y en su siguiente turno le pegan”, lamentó el manager de Texas, Bruce Bochy. “Yo también me disgustaría si fuera Doli. Pero como dije, se demoró mucho para restablecer el orden. Eso fue lo que más me frustró”.

    Altuve dijo que por lo menos a él no le había disgustado el festejo desmedido de García.

    “Especialmente en un juego de playoffs, donde hay mucha adrenalina y muchas emociones, obviamente no quiero que alguien me conecte un jonrón, pero todos somos diferentes y podemos demostrar nuestras emociones y nuestra alegría… No me pareció para nada una falta de respeto”, comentó el venezolano, quien en cambio tuvo un trote bastante discreto después de lograr su batazo decisivo..

    El dominicano José Leclerc permitió un sencillo a su compatriota, el emergente Yainer Díaz, para que Houston comenzara el noveno episodio. dio después un boleto al emergente Jon Singleton, en el último sitio del orden al bate.

    Altuve encontró después un cambio de velocidad con cuenta de 0-1 y envió la pelota por encima de la barda del jardín izquierdo, apenas fuera del alcance del guante de Evan Carter, quien realizó un salto infructuoso.

    Fue el 26to cuadrangular en postemporada por parte de Altuve, quien ocupa así el segundo sitio en la lista histórica, detrás del dominicano Manny Ramírez (29).

    El intermedista disputó su juego número 101 de postemporada, todos con los Astros.

    Por los Astros, el venezolano Altuve de 5-1 con una anotada y tres impulsadas. El hondureño Mauricio Dubón de 5-0. Los cubanos Yordan Álvarez de 5-2, José Abreu de 4-1 con una remolcada. Los dominicanos Jeremy Peña de 3-0, Yainer Díaz de 1-1 con una anotada. El puertorriqueño Maldonado de 2-0.

    Por los Rangers, el cubano García de 3-1 con una anotada y tres impulsadas. El dominicano Leody Taveras de 4-0.

    Fuente: Las mayores

  • Los Astros de Houston empatan la serie de campeonato tras una gran noche de su ofensiva

    Los Astros de Houston empatan la serie de campeonato tras una gran noche de su ofensiva

    ARLINGTON, Texas — Ni el manager Dusty Baker ni el antesalista Alex Bregman pueden explicar por qué los Astros han sido tan buenos en el estadio con techo retráctil que está en Texas pero no es su casa.

    “No tengo idea, para ser sincero”, reconoció Bregman. “Pero pienso que nuestra concentración ha sido realmente buena en ese clubhouse”.

    Cualquiera que sea el motivo, el viaje al norte del estado y otro juego con muchas carreras en una visita a los Rangers han emparejado la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

    El cubano José Abreu bateó un jonrón de tres carreras justo después de que un elevado de sacrificio de su compatriota Yordan Álvarez rompió el empate, y Houston igualó la serie a 2-2, al arrollar el jueves 10-3 a los Rangers.

    Houston, que ganaba por 3-0 cuando habían transcurrido apenas cuatro turnos del encuentro, respondió inmediatamente después de que Texas igualó la pizarra con un jonrón de Corey Seager al jardín contrario en el tercer acto.

    El cubano Adolis García consiguió también un cuadrangular por los Rangers, que avanzaron a los playoffs con el pasaje de comodín y ahora han sufrido dos derrotas consecutivas. Habían iniciado la postemporada con siete victorias al hilo –seis como visitantes–, incluyendo barridas sobre Baltimore y Tampa Bay, los dos clubes que habían tenido más victorias durante la campaña regular en la Americana.

    “Estamos jugando contra un buen equipo. Nadie pensaba que esto iba a ser fácil”, comentó Bruce Bochy, manager de los Rangers. “Los Astros han jugado muy bien en este parque. Necesitamos cambiar eso. Lo sabemos”.

    Para este viernes por la tarde está previsto el quinto juego en el Globe Life Field, donde los Astros tienen una foja de 8-1 en esta temporada. Esta extraña Serie de Campeonato, donde el equipo local no ha tenido la ventaja en ningún momento, se mudará luego a Houston, que albergará el sexto encuentro el domingo por la noche.

    “Me siguen haciendo la misma pregunta”, dijo Baker acerca del éxito de su equipo en Arlington. “Y sigo respondiendo lo mismo: No lo sé”.

    El venezolano José Altuve sumó tres inatrapables y anotó tres veces al llegar a 100 juegos de postemporada en su carrera. Álvarez contribuyó con tres impulsadas para totalizar 13 en esta postemporada, mientras que Chas McCormick añadió un cuadrangular de dos vueltas.

    “Esto significa mucho, obviamente. Hace esto incluso más especial porque ganamos”, expresó Altuve, quien se convirtió en el séptimo pelotero en las mayores en llegar al centenar de batallas de playoffs. “No hay nada escrito todavía, pero ser capaz de tener la oportunidad de remontar y empatar la serie… es algo muy importante para nosotros”.

    Los Astros han superado a Texas por 74-32 en carreras de manera combinada para ganar sus últimos siete duelos en el Globe Field. Triunfaron por 8-5 en el tercer juego de la primera serie de postemporada entre estos dos conjuntos texanos, que forman parte de la División Oeste.

    “Ellos han destrozado la pelota acá. ¡Hombre, no tengo otra respuesta!”, indicó el primera base de Texas, Nathaniel Lowe. “Tal vez el clubhouse de los visitantes es muy bonito”.

    Por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-3 con tres anotadas. El hondureño Mauricio Dubón de 5-2 con dos anotadas. Los cubanos Yordan Álvarez de 4-2 con tres impulsadas, José Abreu de 3-1 con dos anotadas y tres producidas. El dominicano Jeremy Peña de 4-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-0 con una anotada.

    Por los Rangers, el cubano Adolis García de 4-2 con una anotada y una empujada. El dominicano Leody Taveras de 3-1.

    Fuente: Las mayores

  • Rangers se llevan ventaja hacía Texas tras ganar el segundo partido de la serie divisional

    Rangers se llevan ventaja hacía Texas tras ganar el segundo partido de la serie divisional

    HOUSTON — Sin importar el lugar o el momento, los Rangers de Texas están encendidos ahora mismo.

    Jonah Heim bateó cuadrangular, Nathan Eovaldi lanzó seis entradas efectivas y los Rangers de Texas superaron al dominicano Framber Valdez y los Astros de Houston 5-4 el lunes para tomar ventaja de 2-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

    “Para nosotros simplemente es béisbol”, dijo el tercera base Josh Jung. “Estamos atacando a los equipos desde el principio y eso nos ayuda a adaptarnos. Nuestros lanzadores han estado sobresalientes. No se puede pedir más de lo que nos han dado”.

    El cubano Adolis García, Mitch Garver y Nathaniel Lowe cada uno pegó sencillo remolcador de carrera durante la primera entrada en la que Texas generó cuatro carreras frente a Valdez, y el dominicano José Leclerc cerró el juego por los Rangers después de que el cubano Yordan Álvarez encendiera un rally de los Astros.

    Eovaldi abanicó a nueve, incluidos un par de ponches seguidos después de que Houston llenara las bases con un out en la quinta. Le cargaron tres carreras y cinco imparables en su tercera victoria de esta postemporada.

    “Estás hablando de uno de los lanzadores de élite del juego”, dijo el manager de Texas, Bruce Bochy. “Tienen la capacidad de mejorar cuando es necesario. Cometimos un error, con las bases llenas, y se trata de levantarnos unos a otros, y él nos levantó allí e hizo grandes lanzamientos”.

    El Juego 3, de la serie a ganar cuatro de siete, será el miércoles por la noche en Arlington.

    Álvarez bateó un par de jonrones solitarios para convertirse en el sexto jugador en la historia de Grandes Ligas en registrar dos partidos con múltiples cuadrangulares en una postemporada. El segundo fue ante el cubano Aroldis Chapman, acortando el déficit de Houston a 5-4 dos dos fuera en la octava.

    Por los Rangers, el cubano Adolis García bateó de 3-1, con una carrera anotada y una impulsada. El dominicano Leody Taveras de 2-1.

    Por los Astros, los cubanos Yordan Álvarez de 3-2, con tres carreras anotadas y dos remolcadas; José Abreu de 3-0. El venezolano José Altuve de 5-0. El puertorriqueño Martín Maldonado de 1-0. Los dominicanos Yainer Díaz de 3-0; Jeremy Peña de 4-0.

    Fuente: Las mayores