Tag: minnesota twins

  • Mellizos se quedan sin opciones a postemporada tras caer derrotados ante Marlins

    Mellizos se quedan sin opciones a postemporada tras caer derrotados ante Marlins

    MINNEAPOLIS (AP) — El dominicano Otto López empujó la carrera de la ventaja mediante un doblete en la 13ra entrada, y los Marlins de Miami se impusieron el jueves 8-6 sobre los Mellizos de Minnesota, para dejarlos al borde de la eliminación.

    El puertorriqueño Carlos Correa aportó un jonrón por Minnesota, que se fue de 19-2 con corredores en posición de anotar y dejó varados a 15 hombres en la noche.

    Los Mellizos (82-77) han perdido seis de sus últimos ocho duelos y están ahora tres juegos debajo de los Tigres y de los Reales en la pugna por los últimos dos pasajes de comodín a la postemporada en la Liga Americana.

    Minnesota podría quedar fuera de los playoffs con una derrota más o con otro triunfo de Detroit o de Kansas City.

    En la 13ra entrada, López empujó al corredor automático Dane Myers mediante un batazo por la raya del jardín izquierdo con un out ante Cody Blewett (1-1). Griffin Conine dejó el duelo casi definido con un sencillo de dos carreras, cuando había dos fuera, ante Justin Topa.

    Anthony Maldonado (1-1) resolvió dos innings en blanco para llevarse el primer triunfo de su carrera. Darren McCaughan permitió una anotación en el 13ro pero se acreditó su primer salvamento.

    Por los Marlins, los dominicanos Jesús Sánchez de 6-3, López de 6-2 con dos anotadas y una remolcada. El venezolano Jhonny Pereda de 2-0.

    Por los Mellizos, los puertorriqueños Correa de 5-3 con una anotada y una producida, Willi Castro de 5-0 con una anotada y una remolcada. El dominicano Carlos Santana de 4-1 con una anotada.

    Fuente: AP

  • Pablo López poncha 14 y lanza juego perfecto por seis innings en victoria de Twins

    Pablo López poncha 14 y lanza juego perfecto por seis innings en victoria de Twins

    OAKLAND, California, EE.UU. (AP) — El venezolano Pablo López llevó un juego perfecto hasta la sexta entrada e igualó el mejor registro de ponches en su carrera al conseguir 14 en ocho entradas en blanco mientras los Mellizos de Minnesota derrotaron 3-0 a los Atléticos de Oakland el domingo en el juego decisivo de una serie de tres.

    López (7-6) limitó a Oakland a dos sencillos y dio una base por bolas, retirando a los primeros 17 bateadores que enfrentó antes de que Lawrence Butler le pegara un sencillo al derecho con dos fuera en la sexta.

    Byron Buxton bateó jonrón ante Hogan Harris en la segunda y añadió un doble productor en la séptima para ayudar a los Mellizos a mejorar su marca a 16-4 contra rivales del Oeste de la Americana. Kyle Farmer produjo una carrera en jugada de decisión del defensivo.

    Griffin Jax trabajó la novena para su séptimo salvamento en nueve oportunidades por los Mellizos, que han ganado 16 de sus últimos 19 enfrentamientos con los Atléticos, incluidos seis de siete esta temporada.

    Harris (1-1) permitió tres carreras con cinco hits con dos bases por bolas y dos ponches en poco más de seis entradas, mientras Oakland dejó u marca en 6-17 contra la Central de la Americana.

    El partido necesitó de dos horas y 11 minutos frente a la mejor entrada de la temporada en el Coliseo de Oakland, ante 18.491 fanáticos.

    Por los Mellizos, el dominicano Carlos Santana bateó de 4-2 con una carrera anotada, Manuel Margot de 4-1. El puertorriqueño Willi Castro de 4-1 con una anotada.

    Por los Atléticos, el dominicano Miguel Andújar bateó de 4-2.

    Fuente: AP

  • Twins vencen a los White Sox y consiguen su décima victoria consecutiva

    Twins vencen a los White Sox y consiguen su décima victoria consecutiva

    CHICAGO — Max Kepler y José Miranda batearon sencillos remolcadores para darle la ventaja a Minnesota en la séptima entrada, y los Mellizos remontaron cerca del final para conseguir su décima victoria consecutiva al superar 10-5 el miércoles a los Medias Blancas de Chicago.

    El puertorriqueño Miranda añadió su tercer hit de la tarde, para otra impulsada en un racimo de cuatro anotaciones en el noveno, que sentenció el duelo para los Mellizos, en medio de su tercera racha de victorias más larga desde junio de 2008 y la más larga de la temporada actual. El también boricua Willi Castro agregó un sencillo remolcador para completar un día de tres imparables que incluyó un doble y un triple.

    Alex Kirilloff pegó un batazo solitario frente al abridor de Chicago Chris Flexen. Ryan Jeffers empujó dos carreras con un doble por Minnesota, que ha superado ocho veces seguidas a Chicago desde la campaña anterior.

    Tommy Pham pegó su primer jonrón con los Medias Blancas y añadió un doble remolcador. Su promedio de bateo es de .375 en seis duelos desde que se unió a Chicago el viernes.

    Por los Mellizos, los puertorriqueños Carlos Correa de 3-1 con dos anotadas; Miranda de 4-3 con una anotada y dos empujadas; Castro 5-3 con una anotada y una remolcada; y Christian Vázquez de 5-0 con una impulsada.

    Fuente: AP

  • Josh Donaldson anuncia su retiro del béisbol profesional

    Josh Donaldson anuncia su retiro del béisbol profesional

    NUEVA YORK — Josh Donaldson confirmó que se ha retirado como jugador activo, tras una carrera de 13 años en la que obtuvo el premio a Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2015 y fue seleccionado tres veces para el Juego de Estrellas.

    Donaldson, de 38 años, anunció sus planes en el podcast de Sean Casey, ex primera base en las Grandes Ligas. Donaldson se declaró agente libre tras disputar la temporada pasada con los Yankees de Nueva York y Milwaukee.

    “Es triste porque ya no puedo salir a jugar el deporte que amo, pero también es un momento muy feliz porque puedo estar más tiempo con la familia y poder abrir el siguiente capítulo en la vida”, dijo Donaldson, quien mencionó que se casó tras el final de la pasada temporada.

    Donaldson fue uno de los mejores defensores de la tercera base de las mayores entre 2013 y 2017 con Oakland y Toronto. Ganó el MVP con Toronto, en una campaña en la que bateó para .297, con 41 jonrones y lideró su circuito con 123 impulsadas. Los Azulejos alcanzaron la serie de campeonato de la Liga Americana, sucumbiendo ante Kansas City.

    También fue seleccionado ‘All-Star’ en tres ediciones seguidas, entre 2014 y 2016.

    Después de jugar con Cleveland (2018) y Atlanta (2019), firmó un contrato de 92 millones de dólares y cuatro años con Minnesota cuando tenía 34 años. Pero su producción se derrumbó. Bateó para .227 con 60 jonrones, 171 impulsadas y se ponchó en el 24,3% de los turnos durante la vigencia del acuerdo.

    Minnesota traspasó a Donaldson a los Yanquis previo a la temporada de 2022. Después de batear para .142 con 10 jonrones y 15 impulsadas en 33 juegos con Nueva York el año pasado, fue dado de baja el 29 de agosto.

    Fuente: MLB

  • Santana podrá añadir 250.000 dólares en bonos de rendimiento a su contrato con Mellizos

    Santana podrá añadir 250.000 dólares en bonos de rendimiento a su contrato con Mellizos

    Ha conectado 17 cuadrangulares en el Target Field, su nueva casa, en 98 partidos.

    El primera base dominicano Carlos Santana ganará 250.000 dólares adicionales por bonos de rendimiento como parte del contrato por un año que firmó con los Mellizos de Minnesota.

    Santana firmó un acuerdo garantizado de 5,25 millones de dólares y que fue anunciado el 7 de febrero.

    Recibirá 125.000 dólares por 500 apariciones y otros 125.000 más por 550.

    El bateador, que cumple 38 años el 8 de abril tuvo un promedio de bateo de .240, con 33 dobles, 23 jonrones y 86 empujadas en 146 encuentros el año pasado con Pittsburgh y Milwaukee

    Santana lideró a los primeras bases de las Grandes Ligas con 11 carreras salvadas, de acuerdo con FanGraph y fue finalista al Guante de Oro. Los Mellizos son el séptimo equipo en 15 temporadas para el Toletero del Plata del Año que fue elegido al Juego de Estrellas en el 2019.

    Tiene 17 jonrones en 98 juegos en Target Field y promedio en base de .356 en 1.930 duelos.

    Fuente: Diario Libre
  • Carlos Santana firma con los Mellizos de Minnesota por un año y 5.2 millones de dólares

    Carlos Santana firma con los Mellizos de Minnesota por un año y 5.2 millones de dólares

    Los Mellizos de Minnesota incorporaron el viernes a sus filas un bate veterano, al llegar a un acuerdo por un año y 5,25 millones de dólares con Carlos Santana.

    Una persona cercana al acuerdo lo confirmó en declaraciones a The Associated Press, con la condición de permanecer anónima porque la firma depende de la aprobación de un examen médico.

    Santana, quien cumple 38 años en abril, jugó la campaña pasada con Pittsburgh y Milwaukee. Bateó para ,240 con 23 vuelacercas y 86 impulsadas en 146 duelos. El primera base y bateador designado fue cedido en canje a los Cerveceros el 27 de julio.

    La adición de Santana ayudaría a cubrir parte de la producción ofensiva que Minnesota perdió el lunes, cuando cedió en canje al intermedista dominicano Jorge Polanco, con destino a Seattle. El ambidiestro Polanco bateó para .255 con 14 cuadrangulares y 48 impulsadas en 80 juegos de la campaña anterior.

    Los Mellizos buscan volver a los playoffs por quinta vez en ocho años. Ganaron la División Central de la Liga Americana en 2023 y barrieron a Toronto en la ronda de comodines, antes de ser eliminados por Houston en la serie divisional de la Liga Americana.

    Minnesota cuenta también con Alex Kirilloff y José Miranda en la inicial, pero ambos han sido inconsistentes y propensos a las lesiones.

    La transacción pone a Santana de vuelta en la División Central de la Americana. Debutó con Cleveland en 2010 y pasó ahí 11 años.

    Santana fue elegido al Juego de Estrellas en 2019, con un promedio de .281, 34 jonrones y 93 empujadas en 158 duelos. Tuvo también 34 vuelacercas con Cleveland en 2016.

    De por vida, batea para ,242 con 301 jonrones y 1.011 remolcadas en 1.930 duelos. Ha jugado también con Kansas City, Filadelfia y Seattle.

    Fuente: AP

  • Jorge Polanco es traspasado a los Marineros de Seattle

    Jorge Polanco es traspasado a los Marineros de Seattle

    Los Marineros y Mellizos completaron el lunes un canje que envió al intermedista dominicano Jorge Polanco a Seattle.

    A Minnesota pasaron el relevista Justin Topa, el derecho Anthony DeSclafani, el jardinero venezolano Gabriel González (clasificado por MLB Pipeline como el prospecto Nro. 79) y el derecho de Ligas Menores Darren Bowen.

    Los Mellizos también recibirán dinero en efectivo como parte del acuerdo.

    Aunque Polanco fue un hombre de acero en Minnesota del 2019 al 2021, siendo una figura fija para encabezar la alineación en cada partido, persistentes dolencias en la rodilla izquierda y en las corvas lo limitaron en los últimos dos años — aunque mantuvo una buen producción cuando estuvo en salud.

    Polanco, de 30 años, tuvo una línea ofensiva de .255/.335/.454 con 14 jonrones y 48 remolcadas en 80 encuentros la temporada pasada.

    El segunda base ganará US$10.5 millones esta temporada — luego de que los Mellizos ejercieran una opción del club — con una opción de US$12 millones o una indemnización de US$750,000 para el 2025, lo que resultaría en los Marineros pagando a un total de US$11,250,000.

    Está por verse cuánto dinero enviará Seattle a Minnesota, pero sería una cantidad cercana a los US$12 millones que ganará DeSclafani, quien estaría rumbo a la agencia libre al final de esta campaña.

    Fuente: MLB

  • Gallo acuerda con los Naciones por un año y cinco millones de dólares

    Gallo acuerda con los Naciones por un año y cinco millones de dólares

    WASHINGTON (AP) — Joey Gallo concretó el sábado un contrato por un año y 5 millones de dólares con los Nacionales de Washington.

    Gallo bateó para .177 con 21 jonrones, 40 impulsadas y 142 ponches el año pasado con los Mellizos de Minnesota. El jardinero y primera base de 30 años suscribió un convenio de un año y 11 millones de dólares, y luego se declaró agente libre.

    Washington dio de baja al cátcher venezolano Israel Pineda, a fin de hacer espacio en su nómina.

    Gallo recibe un salario de 2,5 millones de dólares, y el acuerdo incluye una opción mutua de 8 millones para 2025, con una recompra de 2,5 millones, que será pagable para el próximo 15 de enero.

    Fuente: AP

  • Byron Buxton es incluido en el roster de la serie divisonal

    Byron Buxton es incluido en el roster de la serie divisonal

    El jardinero Byron Buxton fue incluido como sustitución al roster de los Twins para la SDLA en lugar del inicialista/guardabosque Alex Kirilloff, quien sufrió una lesión.

    Según las reglas de MLB, Kirilloff no estará elegible para participar en la Serie de Campeonato de la Liga Americana si Minnesota avanza, pero podrá ver acción en la Serie Mundial si su equipo llega a esa etapa.

    Buxton inicialmente no fue incluido en el roster de los Twins para la Serie Divisional de la Liga Americana debido a un tirón en la corva derecha. El jardinero realizó una asignación de rehabilitación en Triple-A St. Paul del 21 al 24 de septiembre antes de jugar en un partido simulado en el Target Field el 27 de septiembre sin ningún contratiempo.

    Fuente: Las mayores

  • El out de Vladimir Guerrero Jr. en segunda base selló la derrota de los Blue Jays ante los Twins

    El out de Vladimir Guerrero Jr. en segunda base selló la derrota de los Blue Jays ante los Twins

    Otra temporada de los Azulejos ha llegado a un final repentino y desgarrador, y una de las imágenes duraderas será la de Vladimir Guerrero Jr. , con el brazo derecho extendiéndose hacia su propio dugout en busca de ayuda mientras los Mellizos rugían en celebración a su alrededor.

    En uno de los momentos más importantes de la derrota del miércoles por 2-0 en el Juego 2 de la Serie de Comodines de la Liga Americana, que puso fin a la postemporada de los Azulejos apenas 27 horas después de haber comenzado, Toronto finalmente estaba llamando a la puerta. Lo último que nadie esperaba en ese momento era una jugada de pickoff.

    En cuenta completa con dos outs y Bo Bichette en el plato, los Azulejos tuvieron las carreras del empate en base con Guerrero en segunda. El abridor de los Mellizos, Sonny Gray, luego giró y disparó un strike a Carlos Correa, quien se abalanzó para tocar a Guerrero en el pecho. Después de eliminar a Bichette en casa en el Juego 1, fue la segunda jugada defensiva de Correa en tantos juegos que podrían vivir durante años en los carretes destacados de los Mellizos.

    Los Azulejos han sido agresivos en las bases durante toda la temporada, pero con demasiada frecuencia les sale el tiro por la culata.

    Mientras los Mellizos salían rugiendo del campo, con la multitud estallando a su alrededor, Guerrero se negó a moverse. Se recostó sobre su lado izquierdo, con su mano izquierda todavía en la segunda base mientras saludaba al dugout con su mano derecha. Incluso cuando la mayoría de los Mellizos llegaron al dugout, Guerrero todavía saludaba, esperando que los últimos 10 segundos no hubieran sucedido.

    Una revisión de la repetición le dio a Guerrero algo de esperanza, pero el video mostró que la etiqueta de Correa había obligado a Guerrero a deslizarse hacia el lado de los jardines de la segunda base en un esfuerzo por nadar alrededor del guante. Estuvo cerca, pero la repetición confirmó la decisión en el campo.

    Este importante cambio de impulso mantuvo a los Azulejos abajo, 2-0, negándoles una entrada de recuperación después de que los Mellizos finalmente lograron abrirse paso. José Berríos había sido dominante, desperdiciando sus más de tres entradas con algunas de las mejores cosas que ha mostrado con el uniforme de los Azulejos, pero fue reemplazado por Yusei Kikuchi después de caminar a Royce Lewis para abrir la parte baja de la cuarta mientras Toronto perseguía enfrentamientos.

    Gray no había estado tan listo como sugerían sus cinco entradas en blanco. El derecho les dio a los Azulejos muchos lanzamientos para batear y permitió siete corredores, pero con un giro rápido y la más breve vacilación de Guerrero, Gray le dio la vuelta al juego a favor de los Mellizos. Los Azulejos presionaron a los Mellizos un puñado de veces más, incluso llenaron las bases en la sexta para Matt Chapman, pero éste conectó un roletazo para terminar la entrada con doble matanza que los fanáticos de Toronto han visto demasiadas veces.

    Ahora, la temporada de los Azulejos será recordada por una derrota en postemporada que reflejó muchas de las frustraciones que enfrentaron en la temporada regular, y por la imagen de Guerrero, deseando poder reescribir lo que acababa de suceder.

    Fuente: El Nuevo Diario